Examples of using Lace in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Her light blue dress trimmed with white lace floated about the table like an air-balloon and filled almost half the room.
Married Mary Augusta Hickey, a member of an affluent“lace curtain” Irish family from the upscale suburb of Brockton.
玛丽奥古斯塔希结婚,一个富裕”的成员花边窗帘”爱尔兰的家庭高档布罗克顿的郊区。The priest put on a short white lace garment over his black robe, crossed himself, bowed reverently, and began to turn a windlass slowly.
祭司穿上白色短花边服装在他的黑色长袍,了自己,恭敬地鞠躬,并开始起锚机缓慢。Lacy washing: the lace is made from 100% polyester or half polyester cotton, and should not be put into the washing machine.
She lay languidly in lace and cashmere as Mrs. Glover came into the room, proudly bearing a huge breakfast tray.
她疲倦地躺在花边和羊绒Glover夫人走进房间,骄傲的轴承一个巨大的早餐托盘。
Long lace curtains hung across the windows, but the room faced south and there was plenty of light.
长蕾丝窗帘挂在窗户,但房间面临南方有充足的照明。I loved the juxtaposition of wearing a pair of two-hundred-dollar lace panties under blue jeans, like the pair I was wearing at the moment.
我爱的并置,穿着一双二百美元的蕾丝内裤在蓝色牛仔裤,就像我此刻穿着的一对。This looked out upon the street, two lace curtains brown with dirt guarding the window.
这望着街上，两个花边窗帘棕色的泥土挡住窗户。Kelly's famed dress, created by Hollywood costume designer Helen Rose, was a confection of silk, tulle and antique Belgian lace.
凯莉的着名连衣裙由好莱坞服装设计师海伦·罗斯（HelenRose）设计，是丝绸，薄纱和古董比利时花边的甜点.The flowing lines of the dress, cut square at the neck, bore no lace or frills, nothing to distract from its simple elegance.
连衣裙的流畅线条，在脖子上切成正方形，没有花边或褶边，没有什么能从简单的优雅中转移注意力。Lace still covered her, but not for long as he slowly tugged it down until she was finally completely bare.
蕾丝仍然覆盖着她，但不久，他慢慢拉下来，直到她最终完全裸露。White lace curtains are usually installed in the rear window, instead of tinted windows, which are perceived to attract unwarranted attention.
白色蕾丝窗帘通常安装在后窗中，而不是着色的窗户，这些窗户被认为吸引了无理的关注。Photographed through lace curtains, like through a bridal veil, women are visible through the screen of another cultural tradition.
透过花边窗帘拍摄，就像是透过新娘的面纱，透过另一种文化传统的镜头，可以看到女性的另一面。Her watercolours Mr. Wilcox intended to reserve for Paul, while Evie would take the jewellery and lace.
她的水彩画威尔考克斯打算保留保罗，而伊菲会拿走珠宝和花边。In the 19th century, boys were also taught to make lace, but now women are the only ones engaged in this work.
世纪时，男孩子们也要学习制作花边，但现在女性是唯一从事这项工作的人了。Lace making is too time consuming to become an industry, but to this day, the women on Burano continue to make their products.
蕾丝制作耗费太多时间，很难成为一项产业，但直至今日，布拉诺岛上的女人们仍旧制作着她们的蕾丝。Yes, when I get big and have my own home, no plush chairs and lace curtains for me.
对，当我长大了，有了自己的家，我没有毛绒椅子和花边窗帘。He said the trick was to separate the powers and then delicately lace them back together again as a balanced unit.
他说关键是独立的权力,然后精致花边他们再次在一起作为一个平衡的单元。Lace fabric is light and thin and transparent, with elegant and mysterious artistic effect, widely used in women's intimate clothing.
蕾丝面料因料质地轻薄而通透，具有优雅而神秘的艺术效果，被广泛的运用于女性的服装。The area is well-known for its traditional bobbin lace making trade, and there is an annual Lace Week to celebrate this traditional local skill.
该地区以其传统的梭织花边制作贸易而闻名，每年都有一个蕾丝周来庆祝这种传统的本地技艺。
