Examples of using Land surface in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Major advances have been made in better space-based observations of the Earth's atmosphere, oceans, land surface and biosphere.
Thirty per cent of Earth's land surface is already devoted to livestock production, a practice that accounts for nearly 15% of global greenhouse-gas emissions.
的地球土地表面已经从事畜牧业生产，这一做法占近全球温室气体排放的15%。There are about 263 transboundary lakes and river basins, which include territories of 145 countries and cover nearly half of the earth's land surface.
世界上263跨界湖泊和河流流域包括领土覆盖145个国家和将近一半的地球陆地面积。Today, more than 100,000 protected areas exist, covering nearly 12 percent of the world's land surface.
目前全球有超过120,000个保护区，占全球土地面积的12％左右。Land surface temperature(LST) is a fundamental Earth parameter, on both regional and global scales.
地表温度（LST）是区域和全球范围内的基本地球表层参数。
Approximately 64 per cent of Africa's land surface lies within its 63 transboundary river basins as compared to 47 percent globally.
非洲大约有64%的陆地表面位于其63个跨界江河流域，而全世界这一比例为47%。Desertification is a worldwide problem directly affecting 250 million people and a third of the earth's land surface.
荒漠化是一个全球性的问题，直接影响到2.5亿人口和地球陆地面积的1/3，….The alternative and/or contributing cause of change in wind speed is due to change in land surface roughness.
风速变化的替代和/或促成原因是土地表面粗糙度的变化。Clearly, humans- who now occupy almost 40 per cent of the Earth's ice-free land surface- are shaping many of the planet's fundamental processes.
显然，人类--目前占领了地球无冰覆盖地表的近40%--正在决定许多地球的基本过程。These reports show that, in the aggregate, between one third and one half of the planet' s land surface has been transformed by human activity.
这些报告表明，总体而言，地球陆地表面的三分之一到一半已经被人类活动所改变。ASTER data is used to create detailed maps of land surface temperature, reflectance, and elevation.
ASTER用来创建地表温度、反射率及高程数据详实地图。Approximately 64 per cent of Africa's land surface lies within its 63 transboundary river basins as compared to 47 per cent globally.
非洲大约有64%的陆地表面位于其63个跨界江河流域，而全世界这一比例为47%。With more than 114,000 sites, protected areas cover 19 million km², equivalent to 12.9 per cent of the Earth' s land surface.
全世界有114,000多处保护区，面积1,900万平方公里，占地球陆地表面12.9%。Participants agreed that effective adaptation requires both high-quality climatic data(in the broad sense, including land surface parameters) and non-climatic data.
与会者同意，有效的适应既需要高质量的气象数据(广义上包括陆地面积参数)，又需要非气象数据。Climate models use quantitative methods to simulate the interactions of the atmosphere, oceans, land surface and ice.
气候模型使用定量的方法来模拟大气、海洋、地表和冰层之间的交互作用。The weather we experience arises from dynamic processes in the atmosphere, and interactions between the atmosphere, the oceans and the land surface.
我们经历的天气来自大气中的动态过程以及大气，海洋和陆地表面之间的相互作用。Plateaus cover wide land areas and together with their enclosed basins they cover approximately 45% of the entire earth's land surface.
高原分布甚广，连同所包围的盆地一起，大约共占地球陆地面积的45％。This book contains the most recent progress in data assimilation in meteorology, oceanography and hydrology including land surface.
这本书包含气象，海洋学和水文学（包括地表）数据同化的最新进展。By the 1930s, for example, colonies and ex-colonies covered around 85 per cent of the land surface of the globe.
至20世纪初，殖民国家及殖民地占全世界85%的陆地面积。We can collect data on the Earth's oceans, atmosphere, and land surface.
我们可以采集地球上的海洋、大气和陆地表面的数据。
