Examples of using Language courses in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Language courses and preparation for the universities, higher education abroad, master's and doctoral studies;
语文课程和筹备国大学、在国外接受高等教育、硕士和博士研究；.In addition to offering cultural and language courses, Confucius Institutes also distort history and even organize protests against activities the CCP believes threaten its rule.
除了提供文化和语言课程之外，孔子学院还歪曲历史，甚至组织抗议活动，反对中共认为会威胁其统治稳定的活动。Some of the duty stations are providing language courses for their security staff in order to improve their English-language skills.
一些工作地点为安保人员提供语文课程，以提高他们的英文技能。Students also benefit from the offer of complementary language courses to improve their language skills as well as their intercultural competence.
学生也从中受益提供互补的语言课程，以提高他们的语言技能以及他们的跨文化交际能力。Italian language courses for immigrants in the work place were being encouraged and would continue through further pilot projects.
正在鼓励在工作场所为移民开设意大利语文课程，并将通过进一步的试点项目继续下去。Department of Education figures show that in February, Australian universities, private colleges, English language courses, and schools registered a combined 542,054 enrolments.
教育部数字显示，2月份，澳洲大学、私立学院，英语语言课程和中小学共录取了542,054人。Such activities should be extended to other United Nations offices, and language courses should be provided for diplomats and their families at reasonable cost.
这些活动应扩展至联合国其他办事处，应当为外交官和其家属以合理费用提供语文课程。Our world-ranking universities and education institutes offer programs for all levels of international study across various subjects as well as college and English language courses.
我们这里的世界一流大学和教育机构为不同学科提供了不同阶段的国际学习课程，以及大学和英语语言课程。EMB has been offering a wide range of adult education courses. They include courses on mainstream curriculum as well as non-formal and language courses.
为此，教统局开办了多类成人教育课程，包括主流课程、非正规课程和语文课程。International delivery partnershipsVU is one of the largest providers of Australian education outside of Australia, delivering English language courses, diplomas and degrees….
国际配送合作伙伴关系VU是澳大利亚以外的澳大利亚教育的最大供应商之一，提供英语语言课程，文凭和学位….The Advisory Committee is of the view that the Secretary-General should ensure that a consistent approach is taken to language courses in all duty stations(para. 17).
咨询委员会认为，秘书长应确保对所有工作地点的语文课程采取一致的做法(第17段)。You can also take advantage of our Professional Development Single Courses, pathway programs, and English language courses to enhance your career.
您还可以利用我们的专业发展单一课程，Pathway课程和英语语言课程来提升您的职业生涯。The State party should also consider offering more Latvian language courses free of charge to" non-citizen" and stateless persons who wish to apply for Latvian citizenship.
缔约国还应考虑向希望申请拉脱维亚国籍的"非公民"和无国籍人提供免费的拉脱维亚语言课程。The Registered Language Association German for Foreign Workers which is supported by the Federal Ministry of Labour and Social Affairs also offers language courses, including literacy programmes.
受到联邦劳工和社会事务部支持的德国外籍工注册语言协会也提供语言课程，其中包括识字计划。(c) Consider offering language courses free of charge to all non-citizen residents and stateless persons who wish to apply for Latvian citizenship.
考虑为所有希望申请拉脱维亚公民身份的非公民居民和无国籍人士提供免费语言课程。Some of these are the free e-mail and ad hoc services for disabled students, language courses at the Foreign Language Centre.
其中有些是免费的电子邮件和专案服务，为残疾学生，语言课程外语中心。However, it is only by taking Russian language courses in Russia that you can learn the real language through full immersion.
然而，这仅仅是通过采取在俄罗斯的俄语课程，你可以通过充分浸泡学到真正的语言。Our one-to-one Italian language courses may start and finish on any day requested.
我们的一对一意大利语课程可在任何要求的日期开始和结束。The school offers free Dutch language courses to help students integrate into everyday life in the Netherlands.
学校开设免费的荷兰语课程，帮助学生融入荷兰的日常生活。We love art and culture, so we have combined language courses with gastronomy, wine tasting classes.
我们热爱艺术和文化，所以我们将语言课程与美食，品酒课程等结合起来。
