Examples of using Large populations in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Large populations have been displaced or driven out as refugees to eke out a poor living in great discomfort.
大批人口被迫流离失所,或背井离乡,沦为难民,过着艰难凄惨的生活。Some rich countries have large populations without access to care because of inequitable arrangements for social protection.
某些富裕国家有大批人群不能获得医疗，因为社会保护的安排不公平。For example, there are many real-life problems involving large populations, such as economics and biophysics.
比如，生活中的很多问题会涉及到大规模的人口，比如经济学和生物物理。And Asian and African mega-deltas, due to large populations and high exposure to sea-level rise, storm surges and river flooding.
亚洲和非洲的大三角洲地区，由于人口众多和对海平面上升、风暴潮和江河洪涝有高暴露度。Large populations and rapid population growth increase pressures on the environment and pose challenges for food and energy security.
大量的人口和迅速的人口增长给环境增加了压力，并对粮食和能源安全保障带来了挑战。
And so these kinds of studies are routinely published by scientists and they're great. They analyze large populations.
这一类的研究被科学家们例行公事的颁布他们很棒。他们分析了大量的人口。The world economy has become increasingly services oriented in the recent times and this can be attributed to developing economies and large populations.
成为世界经济日益面向服务在最近的时间，这可以归因于发展中经济体和人口大。This“cumulative culture” is unique to humans, but it could only emerge in reasonably large populations.
这种“累积文化”是人类特有的，但它只出现在相对较大的群体里。At particular points in time, unprecedented numbers of individuals, families or large populations move either willingly or unwillingly across territorial borders.
在特定的时间里，会有空前数量的个人、家庭或大批居民自愿或非自愿地跨越疆界进行迁移。War over several decades in Angola and over shorter periods in Burundi and the Democratic Republic of the Congo has killed and displaced large populations.
在安哥拉,战争打了几十年,布隆迪和刚果民主共和国发生战争的时间较短些,但均使大量民众死亡和流离失所。The collective economic growth and very large populations of India and China, in particular, have lifted a massive amount of people out of poverty.
尤其是，印度和中国经济的总体增长和庞大人口，已使大量人口脱贫。Seawater desalination has the potential to reliably produce enough potable water to support large populations located near the coast.
海水淡化或许可以可靠地生产足够的饮用水，以支持海岸线附近的大量人口。Through intelligent planning, they create plans to build and organically grow dynamic and functional public spaces for small and large populations.
通过智能规划，他们创造计划建设和有机增长活力和功能公共空间为小型和大型群体。Seawater desalination has the potential to reliably produce enough potable water to support large populations located near coastlines.
海水淡化或许可以可靠地生产足够的饮用水，以支持海岸线附近的大量人口。Production of grains, vegetables, fruits and more have increased by about 35-40% since 2000 to feed their large populations.
自2000年以来，粮食、蔬菜和水果等的产量增加了大约35-40%，满足了其庞大人口的需要。Production of grains, vegetables, fruits and other crops has increased by 35% to 40% since 2000, so both nations can feed their large populations.
自2000年以来，粮食、蔬菜和水果等的产量增加了大约35-40%，满足了其庞大人口的需要。Therefore, the Group opposed attempts to introduce a multiple gradient thereby applying a different criterion to some developing countries by ignoring the impact that large populations place on the capacity of developing countries to pay.
In its 2011 report, it said those regions with low alcohol consumption“represent large populations of the Islamic faith, which have very high rates of abstention.”.
其在2011年的报告中指出，那些酒精消费较低的地区“代表了信仰□□的庞大人口，他们的不饮酒比率特别高”。Our findings, from large populations, across numerous countries and time periods are the strongest evidence yet that married people are less likely to develop dementia.".
我们的研究结果来自许多国家和时间段的大量人群，这是最有力的证据，即已婚人士不太可能患上痴呆症.Unfortunately, warming will foster the spread of diseases and large populations living near sea level are at risk from flooding due to rising sea levels.
不幸的是，全球暖化将会造成疾病的蔓延及由于海平面的上升造成居住在海平面附近大量的人口冒着被洪水吞噬的危险。
