Examples of using Large-scale infrastructure in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Indonesia is implementing large-scale infrastructure and construction projects which could very well raise demand for the latest building materials, pipes and construction supplies.
印度尼西亚正在实施大规模的基础设施和建设项目，这将极大地提高对最新建筑材料，管道和建筑用品的需求。He wondered whether catalysing aid for the private sector would lead to supporting large-scale infrastructure development over locally based and owned infrastructure development.
他想知道推动援助私营部门是否有助于支助大规模的基础设施发展而不是以地方为本和地方所有的基础设施发展。The large-scale infrastructure package in Sochi includes the construction of new road and railway connections.
索契的大规模基础设施一揽子项目包括建设一条新的公路和铁路连接线。Providing large-scale infrastructure development, we are actively working to increase the capacity utilization.
提供大规模的基础设施的发展，我们正在积极工作，以增加装的新能力。Burgess is the creator of the CFEngine technology that acts as an independent agent that monitors large-scale infrastructure.
Burgess是CFEngine这项技术的创始人，它能够作为一个第三方的代理对大规模的基础设施进行监控。The Project and Infrastructure Finance course focuses on the application of techniques and principles to structure, value and finance large-scale infrastructure and industrial projects.
该项目和基础设施融资过程中的重点是技术和原则，结构，价值和资金的大型基础设施和工业项目中的应用。A year after the opening of the world's longest bicycle bridge in Xiamen, DISSING+WEITLING has won yet another large-scale infrastructure project in the Chinese city.
厦门的世界最长自行车桥开放一年之际，丹麦建筑公司Dissing+Weitling又在中国赢得了一个大型基础设施项目。In recent years, more and more Chinese companies have invested in East Timor to invest in large-scale infrastructure projects.
最近几年来，愈来愈多中国企业赴东帝汶投资建立大型基建项目。Other critics have questioned both the safety of Boring Co tunnels and the company's lack of experience building large-scale infrastructure.
其他评论家对BoringCo.隧道的安全性以及该公司缺乏大规模大型基础设施建设经验的质疑提出了质疑。Numerous large-scale infrastructure projects were internationally funded, laying the foundation for sustainable development in a stable Palestine leading to a brighter tomorrow for future generations.
众多大型基础设施项目是国际资助的，从而为在一个稳定的巴勒斯坦实现可使今后子孙万代明天更灿烂的可持续发展奠定了基础。Professor Banuri suggested that the role of these institutions be narrowed to the financing of large-scale infrastructure projects(in the case of the World Bank) and the maintenance of global financial stability(in the case of IMF).
Large-scale infrastructure projects are so much riskier financially, environmentally and socially than most people imagine, which is why strategic assessments are so critical.”.
大型基础设施项目的财政、环境和社会风险比多数人想象的都要大得多，这也就是为什么战略评估至关重要的原因。Myanmar received relatively little Official Development Assistance compared to other least developed countries in the region, and a significant portion of public investment was allocated to large-scale infrastructure projects.
相对于该区域其他最不发达国家而言，缅甸得到的官方发展援助较少，大量公共投资分配给大型基础设施项目。The most strategic of such cooperative initiatives are focused on mobilizing private investment, either domestic or foreign, for development projects ranging from large-scale infrastructure development to microfinance.
这些合作倡议中最具战略性的倡议着重于筹集国内外私人投资，用于从大型基础设施发展到微额供资的一系列发展项目。Besides, we will offer them with state-of-the-art professional services to help them deliver new large-scale infrastructure and public facility projects, as well as ICT initiatives.
此外，我们会致力提供更先进和专业的服务，协助客户推展新的大型基础建设、公共设施和资讯及通讯科技等项目。The Democrats are likely to push plans for large-scale infrastructure spending.
民主党可能推动大规模基础设施支出计划。The development of the Greater Bay Area provides opportunities for investors on large-scale infrastructure.
大湾区的发展为投资者提供了大规模基础设施的投资机遇。In 2009, the United States of polyethylene products are exported to the ongoing large-scale infrastructure construction in China.
年，美国的聚乙烯产品大部分出口到正在进行大规模基础设施建设的中国。We pay considerable attention to these prospects; this can be only the beginning of our large-scale infrastructure cooperation.
我们密切关注这一项目的进展，这可能仅仅是两国基础设施大规模合作的开始。Before Dropbox, he oversaw billion-dollar businesses at Microsoft and SAP, as well as large-scale infrastructure and business applications.
加入Dropbox之前，他曾在Microsoft和SAP监管数十亿美元的业务，也曾管理大型基础设施与业务应用。
