Examples of using Infrastructure needs in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Addressing infrastructure needs and remedying the deterioration of infrastructure will involve considerable investment, often more that the public sector can afford.
满足基础设施需要和扭转基础设施状况恶化趋势，需要相当大的投资，这些投资往往超出公营部门所能负担的限度。(d) Mobilization of funding at levels commensurate with the operational and infrastructure needs of the UNODC biennial budget.
(d)筹集资金使之适合办事处两年期预算的业务需要和基础结构需要。Therefore, it is not surprising that the government adopted PPP as the main approach to fulfilling the country's infrastructure needs.
因此，政府采用PPP作为满足国家基础设施需求的主要方法也就不足为奇了。To support the standard, the mobile network infrastructure needs to work with devices in assigned frequency bands.
为了支持新标准,移动网络基础设施需要在分配的频段上与终端协同工作。For transportation, water, defence and other infrastructure needs, we apply decades of experience in programme management to help customers to keep projects on-budget and on-schedule.
对于交通、水利、国防和其他基础设施需求，我们运用数十年的计划管理经验，帮助客户按预算和按时完成项目。Infrastructure needs to be accompanied by affordable services and equipment, and by a range of demand-side measures.
基础设施需要辅以负担得起的服务和设备，以及一系列需求侧措施。They assist companies in identifying technical infrastructure needs, research the design and installation of computing packages, and prepare cost-benefit analyses for information systems.
它们帮助公司确定技术基础设施需求，研究计算包的设计和安装，并为信息系统准备成本效益分析。A comprehensive survey of physical infrastructure needs for both regional and international trade and the steps required to overcome bottlenecks will be conducted.
将对区域和国际贸易的物质基础设施需要和清除"瓶颈"所采取的步骤作一次全面调查。How can developing countries best finance their transport infrastructure needs in order to achieve structural transformation?
发展中国家如何为满足其运输基础设施需要提供最佳融资，以实现结构转型？?Alibaba, the e-commerce giant that's also the country's biggest cloud service provider, could help with its enormous infrastructure needs.
作为该国最大的云服务提供商的电子商务巨头阿里巴巴可以帮助其满足巨大的基础设施需求。The biggest shortcoming is that for the people, large-scale infrastructure needs to be integrated with the livelihood economy.
对民众而言，大规模基础设施需要与民生经济结合。Arcadis has reported the construction industry must recruit 400,000 people each year until 2021 in order to keep up with the country's housing and infrastructure needs.
阿卡迪斯最近报道说，到2021年，英国每年需要雇佣40万人，以满足该国的住房和基础设施需求。To drive the rapid development of big data, the network infrastructure needs to reach a high level.
要推动大数据快速发展，网络基础设施需要达到较高的水平。Sarlo also quizzed Sidamon-Eristoff on the state's transportation plan, suggesting that one way to solve infrastructure needs is by raising the gas tax.
Sarlo还就该州的交通计划询问了Sidamon-Eristoff，并提出解决基础设施需求的一种方法是提高汽油税。Similarly, Basel III risks further reducing the availability of long-term financing, with a particularly negative impact on developing countries with large infrastructure needs.
同样，巴塞尔协议三可能进一步减少获得长期融资的机会，对有大量基础设施需要的发展中国家特别具有负面影响。This open, software-based approach to building and deploying elastic networks can address IoT communications infrastructure needs, now and in the future.
通过这种基于软件的开放式方法来构建和部署弹性网络，可满足现在及未来的物联网通信基础设施需求。The AIIB has 97 members and was launched in January 2016 to help meet Asia's infrastructure needs.
亚投行在2016年1月创建，目前有97个成员国，成立的初衷是为了帮助满足亚洲基础设施需要。The group has released an audit of the nation's transport, telecommunications, water, energy and social infrastructure needs over the next 15 years.
近日，她发布了一份未来15年澳洲交通、电信、水、能源和社会基础设施需求的审计报告。They can reach clients around the world with self-service offerings in the cloud, outsourcing infrastructure needs to Amazon Web Services.
他们可以通过云服务中的自助服务服务接触到世界各地的客户，外包基础设施需要亚马逊的Web服务。He also emphasized the importance of well-structured initiatives with a diverse range of partners to help Governments to raise the large sums of capital required to meet infrastructure needs.
他还强调需要与各种各样的伙伴合作采取精心设计的举措，帮助各国政府筹集满足基础设施需求所需的大量资金。
