Examples of using Development needs in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Genuine national ownership, participation and leadership should be sought at all stages in their preparation, which would guarantee alignment to the partner country' s development needs.
在编制的所有阶段坚持真正的国家自主、参与和领导原则，保证与伙伴国的发展需求相一致。Development needs to acknowledge that culture holds the central position and the role of social regulation.
As discussed above, application development needs a detailed analysis and understanding of the user's experience.
如上所述，应用程序开发需要对用户体验进行详细的分析和理解。However, at times, countries had to postpone achievement of their development needs, in order to comply with their international debt obligations.
不过，在有的时候，各国不得不推迟实现它们的发展需要，以便履行它们的国际债务义务。(h) Sustained efforts by the donor community to address the humanitarian, reconstruction and development needs of eastern Chad;
(h)捐助界持续努力，应对乍得东部的人道主义、重建和发展需求；.Companies such as Osbay are also relying on the support to meet clients' software development needs.
像Osbay这样的公司也依赖这些支持来满足客户的软件开发需求。Capacity development needs to be undertaken in partnership with national, regional and international players and requires long-term interventions rather than stand-alone short-term events.[…].
In particular the failure to realise that software development needs to be seen as a service and as an ecology not as a manufacturing process.
特别是未能意识到软件开发需要被视为一种服务，一种生态系统，而不是制造业流水线。Transport planning and development needs to take into account the mobility issues and needs of women.
运输规划与发展必须考虑到妇女的机动性问题和需要。Geological environment monitoring point set, should be based on geo-environmental monitoring programme, full consideration of geological environment and economic and social development needs.
地质环境监测点的设置，应当依据地质环境监测规划，充分考虑地质环境条件和经济社会发展需求。Rural development needs to promote an increased adaptive capacity to reduce vulnerability and increase the resilience of rural communities.
农业发展应促进增强适应能力，以降低脆弱性，提高农村社区的复原力。National averages based only on criteria such as per capita income did not reflect accurately the actual particularities and development needs of a significant number of countries.
只基于人均收入等标准的国家平均数并不能反映相当多国家的实际特殊情况和发展需要。The move to lightweight frameworks and containers itself isn't new, but lightweight development needs a robust architecture.
轻量化框架和容器本身并非什么新鲜事物，但轻量化开发需要一个强健的架构。In the Dominican Republic, the Presidential Commission, which manages the Alliance platform, should enhance partnership projects commensurate with rural development needs.
负责管理联盟平台的多米尼加共和国总统委员会应该加强与农村发展需求相符的伙伴关系项目。Minors, in particular those who are unaccompanied, are particularly vulnerable and their development needs cannot be met in places of detention.
未成年人，尤其是无人陪伴的未成年人，尤其容易受到伤害；在拘留场所中，他们的成长需求无法得到满足。Our highly qualified engineering team and customer-focused sales force understands our customers' SoC development needs.
高素质的工程团队和以客户为中心的销售团队使得我们可以准确的了解客户的SoC研发需求。On the last point, he said that in his view the discussions had revealed serious concern about the failure of existing investment agreements to address development needs.
关于最后一点，他说，他认为讨论表明人们对现有投资协定未能解决发展需要感到严重关切。The Government had called on the international community to assist it in meeting its humanitarian and development needs at that complex and difficult stage.
政府已经呼吁国际社会协助其在这一复杂和困难阶段满足人道主义和发展需求。To create best niche antibody-based biologics for fulfilling the research and development needs in biomedical and biopharmaceutical communities.
创建最佳的基于利基抗体的生物制剂，以满足生物医学和生物制药界的研发需求。I also underlined the need for the United Nations to strengthen its future presence in Rakhine state to address the significant humanitarian, human rights and development needs.
我也强调联合国需要加强其未来在若开邦的存在，以满足重要的人道主义、人权和发展需要。
