DEVELOPMENT NEEDS in Finnish translation

• kehitystarpeita
• kehittämistarpeet
• kehitystarpeet
• kehittämistarpeita
• kehityksen tarpeisiin
• kehittämisen tarve
• kehitystarpeiden
• kehitystarpeista

Examples of using Development needs in English and their translations into Finnish

The purpose of the data collection was to explore what the development needs related to the student on-the-job learning process were experienced by teachers and what solutions were presented to these development needs..
Aineiston keruun tarkoituksena oli selvittää, mitkä ovat opetushenkilöstön kokemana opiskelijan työssäoppimisprosessiin liittyvät kehittämistarpeet ja mitä ratkaisuehdotuksia niille esitetään. Havainnointivaiheessa kerätty aineisto analysoitiin aineistolähtöisellä sisällönanalyysillä.

Sufficient transition periods will be granted which may extend beyond ten years depending on the development needs of the ACP.
Niille myönnettäisiin riittävän pitkät siirtymäkaudet, jotka voisivat olla yli kymmenenkin vuotta riippuen kunkin AKT-maan kehitystarpeista.

Indicators common to all countries are also important because they indicate development needs in the activity of a developed country like Finland as well.
Kaikille maille yhteiset indikaattorit ovat tärkeitä myös siksi, että ne osoittavat kehitystarpeita myös Suomen kaltaisten kehittyneiden maiden toiminnassa.

to identify managerial resources and development needs at the individual and team level.
toiminnan nykytila sekä tunnistaa yksilö- ja ryhmäkohtaiset johtamisresurssit ja kehitystarpeet.

it has formed a marine titanium alloy system that meets the development needs and characteristics of the country.
kehityksen jälkeen se on muodostanut meren titaaniseosjärjestelmän, joka vastaa maan kehitystarpeita ja ominaisuuksia.

Address development needs of infrastructure projects of mutual interest and attract
Molempien osapuolten etua koskevien infrastruktuurihankkeiden kehitystarpeiden käsittely ja investointien houkutteleminen

private foundations should promote local ownership by acknowledging the lead of local civil society in taking the initiative in identifying local development needs.
yksityisten säätiöiden olisi avunantajina toimiessaan edistettävä paikallista omistajuutta tunnustaen, että paikallisella kansalaisyhteiskunnalla on määräävä rooli yksilöitäessä paikallisia kehitystarpeita.

the preferential market access for the ACP countries, in line with development needs and WTO requirements.
AKT-maiden etuuskohteluun perustuvaa pääsyä markkinoille kehitystarpeiden ja WTO: n vaatimusten mukaisesti.

loans to support its socioeconomic development needs.
lainoina sen sosiaalisten ja taloudellisten kehitystarpeiden tukemiseksi.

The Sustainable Nuclear Fission Technology Platform will play a significant role in identifying research and development needs with respect to lifetime extensions.
Kestävän ydinenergian teknologiayhteisö tulee olemaan merkittävä tekijä käyttöiän pidentämiseen liittyvien tutkimus- ja kehitystarpeiden määrittelyssä.

Before any rate is decided on, the first step should be to evaluate the Community's rural development needs, cost them and then set the appropriate rate to meet the cost.
Ennen kuin määrästä päätetään, on arvioitava yhteisön maaseudun kehityksen tarpeet, laskettava niiden kustannukset ja sitten vahvistettava asianmukainen määrä, jotta suoriudutaan kustannuksista.

continues to address the development needs of Greenland;
vakaana sekä Grönlannin kehittämistarpeiden huomioon ottaminen.

The aim of the study was to obtain information on the experiences of memory-impaired persons' relatives regarding the strengths of rehabilitation counselling and processes and the development needs for supporting their own health.
Tutkimuksen tarkoituksena oli saada tietoa työikäisten muistisairaiden omaisten kokemuksista kuntoutusohjauksen ja-prosessien vahvuuksista, sekä kehittämisen tarpeista oman jaksamisensa tueksi.

These efforts must be based on the development needs of regions and cities, and should not serve solely to support the Europe 2020 goals.
Toiminnan on perustuttava alueiden ja kuntien kehittämistarpeisiin, eikä koheesiopolitiikka saa palvella ainoastaan Eurooppa 2020-strategian tavoitteita.

Member States have a particular responsibility through improved planning, to reconcile land use and development needs with the conservation of biodiversity and maintenance of ecosystem services.
Jäsenvaltioilla on erityinen vastuu parantaa suunnittelua, jotta maankäytön ja rakentamisen tarpeet voidaan sovittaa yhteen biologisen monimuotoisuuden säilyttämisen ja ekosysteemien ylläpidon kanssa.

Take part in regular discussions of their training and development needs, in the context of the wider development plan of the institution where they work.
Osallistuvat säännöllisin väliajoin keskusteluihin koulutus- ja kehitystarpeistaan heidän työskentelypaikkanaan olevan oppilaitoksen laajemman kehittämissuunnitelman yhteydessä.

Is based on the personnel's high-level competence and development needs, on special knowledge of the region
Perustuu henkilöstön korkeatasoiseen osaamiseen ja osaamisen kehittämistarpeisiin, alueen erikoistuntemukseen

We can focus on the most important development needs or take a more holistic approach to your organisation's HR.
Voimme keskittyä tärkeimpiin kehityskohteisiin tai auttaa kokonaisvaltaisemmin koko organisaation HR-asioissa.

ARROW has responded to change and development needs rapidly, which has has further increased the enthusiasm of our own staff to introduce the system”, Volotinen concludes.
ARROW on reagoinut muutos- ja kehitystarpeisiin nopeasti, mikä on entisestään lisännyt oman henkilöstömme innokkuutta ottaa järjestelmä käyttöön ja ehdottaa siihen parannuksia”, Volotinen summaa.

It is therefore appropriate to address these special development needs positively through granting additional GSP preferences to those developing countries which have taken on board the major international conventions in these areas.
Olisi aiheellista suhtautua näihin erityisiin kehitystarpeisiin myönteisesti myöntämällä ylimääräisiä GSP-etuuksia sellaisille kehitysmaille, jotka ovat liittyneet asianomaisiin keskeisiin kansainvälisiin yleissopimuksiin.