Examples of using Development needs in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
meet tomorrow's workforce and the region's evolving development needs.
задовоље растуће потребе развоја региона радну снагу и сутрашњице.by offering a conducive environment that motivates them to position the University to respond effectively to the development needs of a changing world.
нудећи погодно окружење које мотивише их да се позиционира на Универзитету за ефикасно одговори на развојним потребама свету који се мења".[-].thus contributing to the research and development needs of the metallurgic industry
доприносећи истраживања и развојне потребе и базе знања о металургијиEPS wants the price raised from 0.034 euro to 0.045 euro per kWh. EPS cites development needs as the reason for the request.
poveća cenu sa 0, 034 evra na 0, 045 evra po kilovat satu. EPS je kao razlog za povećanje cene navela razvojne potrebe.students are presented with an intellectually rigorous programme that aims to provide learning tailored to current and future development needs, promoting self-awareness,
студенти су представљени интелектуално ригорозним програмом који има за циљ да обезбеди учење прилагођено тренутним и будућим развојним потребама, промовишући сопствену свесност,The Leadership in Plant Operations program has been designed to serve the development needs of manufacturing and operations managers at the plant management level, as well as those who plan to move up to the plant manager level within the next several years.
Ко би требало да учествује Лидерство у биљној операције программ је дизајниран да служи потребама развоја производње и пословања менаџере на нивоу менаџмента фабрике, као и онима који планирају да се крећу и до нивоа менаџер погона у наредних неколико година.understand own development needs.
uvidi sopstvene razvojne potrebe.of the World Bank Group, which is the fund for the countries with greatest development needs.
што је фонд за државе са највећим развојним потребама.Who Should Attend The Leadership in Plant Operations program has been designed to serve the development needs of manufacturing and operations managers at the plant management level, as well as those who plan to move up to the plant manager
Ко би требало да учествује Лидерство у биљној операције программ је дизајниран да служи потребама развоја производње и пословања менаџере на нивоу менаџмента фабрике,This is a strategic document that should support the development needs of the Adriatic-Ionian area modeled on the already adopted Danube and Baltic Region Strategy.
Реч је о стратешком документу који би требао да подржи развојне потребе јадранско-јонског подручја по угледу на већ усвојене стратегије за дунавскиBackground InformationPartnering with the EU will provide the IMF with more resources to respond to the capacity development needs of the region, thus helping governments to better implement policies
KontekstZahvaljući partnerstvu sa EU, MMF će na raspolaganju imati više resursa kojima će odgovoriti na potrebe za razvojem kapaciteta u regionu, čime će vladama pomoći da bolje sprovedu politike teIdentify the training and development needs of employees.
Professional development needs to be like that.
Da razvoj mora da bude takav.As I say, development needs to be holistic.
Као што сам рекао, третман треба да буде свеобухватан.This means a big gap arises between donor requirements and real development needs.
То значи да се појављује велики јаз између захтева донатора и стварних потреба развоја.And plus groups for children whose development needs a little extra attention.
И плус групе за децу чији развој захтева мало додатне пажње.Address the professional development needs to gain individual
Rešavanje potreba za profesionalnim razvojem radi sticanja individualneinfrastructure development needs considerable financing.
praktičnih ideja, za razvoj infrastrukture neophodna su prilična sredstva.Address the professional development needs to gain individual
