Examples of using Learning support in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Schools can use all these resources to offer pupils the learning support they need to obtain their qualifications.
学校可以利用所有的这些资源为学生提供他们获取资格所需要的学习支助。Underpinned by the Operation Guide, the government provides support to mainstream schools to enable integrated education(i.e. through Learning Support Grants).
Key activities in resident coordinator system learning support, 1 July 2005-31 December 2006.
年7月1日至2006年12月31日驻地协调员制度学习支助的主要活动.Kangan Institute also offers free support services for international students such as language support, personal counselling and learning support.
坎培门学院还为国际学生提供免费支持服务，如语言支持，个人咨询和学习支持。One example is the E-handicapés initiative, which includes learning support for pupils with disabilities, and long-distance services for persons with disabilities.
其实例之一是"残疾人电子技术服务"倡议，其中包括为残疾学生提供学习支助，以及为残疾人提供远程服务。Each school has an International Student Advisor who provides dedicated pastoral care and learning support.
每个学校都有国际学生顾问，提供专门的教牧关怀和学习支持。For each subject, the booklet provides details of your study programme, assessment tasks, additional course materials and learning support options.
这些手册针对各个科目，详细介绍了您的学习计划、评估任务、额外课程材料和学习支持选项。This includes resourcing for 600 learning support co-ordinators to start in schools and kura around the country in 2020 to help address workload pressures on teachers.
这包括为2020年开始在全国各地的学校和毛利学校设立的600名学习支持协调员提供资源，帮助减轻教师工作压力。During break and lunch time you will be looked after by lunchtime supervisors, learning support assistants and teachers.
在午餐休息时间，你会后的午餐监督员来看待，学习支持助理和教师。In addition, a range of services such as mentoring, coaching and other learning support were provided.
此外还提供传帮带、辅导和其他支持学习的服务。We adopted online teaching and strengthened learning support for students to ensure that their studies could continue even though classes were suspended.
我们采用了网上教学，并加强了对学生学习的支持，以确保他们在停课时也可以继续学习。Financial constraints limit the availability of books or other learning support materials, particularly in minority languages.
财政拮据限制了图书和其他学习辅助材料的供应，尤其是少数民族语言书籍的供应。According to specialists in Learning Support in Shanghai, your profile is extremely demanding and your Korean language background makes you even more unique!
Q:在上海学习辅导专家的圈子里，你的简历非常出色，再加上你的韩国语言背景，更让你独树一帜。!Per cent of parents are not aware of the Government's new Learning Support Delivery Model, which is already being rolled out.
的家长不知道政府已经推出的新的学习支持服务交付模式（LearningSupportDeliveryModel）。We provide a blend of public training classrooms, customized private programs, and additional learning support.
我们提供混合式公共培训教室、私人订制的课程和额外的学习支持。Students have access to a number of support services including health services, a childcare service, housing services and additional learning support.
学生可以获得一些支持服务，包括健康服务、托儿服务、住宿服务和额外的学习支持。In the education programme, several initiatives were undertaken to improve academic achievement. They included teacher training, summer learning support and the provision of recreational activities throughout the year.
在教育方案领域，办事处开展了若干举措提高学术成就，包括开展教师培训、暑期学习支持和提供一年四季的娱乐活动。Working with the disabled to facilitate rehabilitation, shelter modification, mainstreaming into the education system, learning support centres in schools, vocational training/reskilling and access to credit;
(a)与残疾人一道，促进康复、改善住所、纳入教育制度的主流、在学校内设立学习支助中心、职业培训/重新学习新技能和获取信贷；.The Virtual Learning Environment(VLE) offers online learning support, focused conferencing and work spaces linked to specific activities, informal discussion areas, and links to resources;
该虚拟学习环境（vle）提供在线学习支持，集中的会议，并与具体活动挂钩的，非正式的讨论区，并链接到资源的工作空间。Interaction with students is face-to-face wherever practical, but we also use web-based learning support packagesdatabases of materials, discussion boards etc.
互动是脸对脸在实际可行，但我们还可以使用基于网络的学习支持包（材料数据库，讨论区等），并有较强的重点放在引导自学。
