Examples of using Lis in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
LIS land information system.
LIS大地信息系统.The Landmine Impact Survey(LIS) identified 4,749 landmine survivors.
地雷影响调查查明有4,749名地雷事故幸存者。Dr. Kramar, students present research at GIS/LIS conference.
Kramar，在GIS/LIS会议的学生研究现状.Laboratory information system LIS.
实验室信息系统LIS.The request also indicates that the LIS covered all of Eritrea' s territory except for 170 communities which were inaccessible to the LIS. .
LIS have been completed in Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Chad, Mozambique, Thailand and Yemen as well as in some States not parties.
地雷影响调查已在波斯尼亚和黑塞哥维那、柬埔寨、乍得、莫桑比克、泰国和也门及一些非缔约国完成。The LIS confirmed 80 affected communities in seven of the country' s eight regions.
The request further indicated that while the LIS became the internationally recognised benchmark from which progress would be measures, it had significant limitations.
请求进一步指出，虽然地雷影响调查成为国际公认的衡量进展的基准，但它有重大的局限因素。The LIS subsequently identified 80 of these communities affected in seven of the country' s eight regions.
随后，地雷影响普查在全国8个区的七个区查明有80个乡镇受影响。While the LIS had major flaws and while it grossly overestimated the magnitude of the challenge, it was the baseline that Mozambique was left to work with.
虽然地雷影响调查有重大缺陷，而严重高估了挑战的严重程度，但是，莫桑比克将根据基准展开工作。The LIS provided an overview of the mine contamination problem in Angola.
地雷影响调查使人对安哥拉的地雷污染问题有了一个大致的了解。Another problem found after performing the LIS was related to the exaggerated size of the polygons.
开展地雷影响调查后发现的另一个问题与雷区面积太大有关。During the period that the LIS was conducted, there was still an on-going conflict between SAF and Bija forces in Red sea, Kassala and Gedareef states.
进行地雷影响调查期间，武装部队与贝贾人部队在红海州、卡萨拉州和加达里夫州的冲突仍在进行。The LIS recorded a total of 4,904 casualties over the past fifty years, of which 2,560 were killed and 2,344 injured.
地雷影响调查显示，过去50多年共有4,904人伤亡，其中2,560人死亡，2,344人受伤。The President of the Second Review Conference wrote to Mauritania to request additional information on the methodology employed in carrying out the LIS.
第二次审议会议主席书面函请毛里塔尼亚提供补充材料，说明开展地雷影响调查的方法。The LIS helps companies secure trade finance loans from Participating Financial Institutions by insuring the institutions against insolvency risks of the company.
旨在通过确保机构免受公司破产风险的影响，帮助公司获得参与计划的金融机构的贸易融资贷款。A 2001 Landmine Impact Survey(LIS) recorded 1,374 areas suspected to contain anti-personnel mines totalling 561,689,063 square metres.
年地雷影响调查(LIS)的记录显示，1,374个地区可能有杀伤人员地雷，总共涉及561,689,063平方米。Attune's cloud-based HIS, LIS and EHR(electronic health record) systems are based on this platform.
Attune的基于云的HIS，LIS和EHR（电子健康记录）系统基于该平台.The University of Michigan will conduct a three-year project to develop a new library-as-research-lab model in LIS education and professional development.
这个密歇根大学的项目将会开发一种新的适用于LIS教育和专业发展的“图书馆即研究实验室”模式。Linux Integration Services(LIS) 4.1 allows Linux guests to use Hyper-V virtualization on the following host operating systems.
LinuxIntegrationServices(LIS)4.1支持如下系统Hyper-V中运行的Linux：.
