Examples of using Live broadcasts in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
News media had increased their coverage of violence against women, in some cases providing live broadcasts of trial proceedings, inter alia, on domestic violence.
Relevant data also show that people spend far more time on short videos than live broadcasts from the beginning.
Popular features include live broadcasts of the trials and pages devoted to each of the cases.
最受欢迎的内容包括审判的实况转播和专门讨论各个案件的网页。Live broadcasts from the United Nations were aired on over 187 radio stations in 76 countries in a variety of languages.
联合国直播节目以多种语言在76个国家的187个广播电台播送。Live broadcasts from England is a wonderful opportunity to see the main sights of its capital and the world-famous Oxford.
Facebook itself says that Facebook Live broadcasts have six times more interactions than typical video content.
Facebook本身表示，FacebookLive广播的互动量是典型视频内容的六倍。Télé Liban, Al-Jazeera and the South African Broadcasting Corporation also carried live broadcasts of both the statement and the press conference.
TeleLiban（黎巴嫩电视）、Al-Jazeera、和南非广播公司也现场播放了发言和记者招待会。When you open Periscope, you can see live broadcasts happening now or watch recently recorded ones.
当你打开潜望镜时，你可以看到正在发生的现场直播或观看最近录制的节目。The Russian Defence Ministry's website offers live broadcasts from video cameras located in Eastern Ghouta.
俄罗斯国防部的网站通过位于东古塔的摄像机进行了现场直播。The UHC-8300 has been designed to cover all the features necessary for premium productions including live broadcasts, entertainment and factual high-end documentaries.
UHC-8300摄像机涵盖了进行高级别节目制作必需的全部特性，包括节目直播、娱乐和高端真实类纪录片。I hope you have been informed that in Belarus leaders of the opposition have been appearing regularly in State broadcasts, including live broadcasts, for many months.
我希望你们已经知道，白俄罗斯反对派领导人许多月以来一直定期在国家广播电台广播，包括实况广播。The second screen functionality was spun off into its own app and the ability to view live broadcasts and remove trophy lists with a completion rate of 0% were removed.
而原本的第二屏幕功能，被分拆到一个独立的应用中，而原先具有的查看直播和删除完成率为0％的奖杯列表的能力被删除。The Tribunal is exploring the possibilities of extending the video signals from the courtrooms during live broadcasts, as in the case of judgements, so that Rwandans are able to watch the proceedings live from the information centre.
法庭正在探讨有无可能在实况转播期间（如判决情形扩大法庭图像）的信号，使卢旺达人能从新闻中心观看审理实况。The Radio Section provided extensive coverage of various aspects of the question of Palestine and related issues in its daily live broadcasts in all six official languages of the United Nations.
无线电科在以联合国所有六种正式语文报道的每天现场广播中都广泛报道关于巴勒斯坦问题及相关问题的各个方面。(b) Coverage of in-depth information contributing to economic progress in Africa increased to 20 per cent on United Nations Radio live broadcasts and in United Nations press releases.
(b)联合国电台直播节目以及联合国新闻办公室新闻稿对有利于非洲经济发展的深入新闻报道增至20％。Safran provides systems and equipment for the 10 machines used this year to provide live broadcasts of the 21 stages, as well as VIP transport.
今年，赛峰为报道本届赛事使用的10架直升机提供系统和设备，这些直升机用于21个环节的现场直播及VIP运输。Thank you for watching the LIVE Broadcasts.
感谢大家观看直播。More than 4,700 Chinese and foreign journalists and live broadcast technicians participated in the report.
多名中外记者和现场直播技术人员参加了报道。LiveU, founded in 2006, develops live broadcasting and streaming technologies.
LiveU于2006年成立，致力于研发直播和流媒体技术。Also called live broadcast.
又称实况转播。
