LIVE BROADCASTS in Russian translation

• прямые трансляции
• прямых эфиров
• прямых трансляций
• прямую трансляцию
• прямыми трансляциями

Examples of using Live broadcasts in English and their translations into Russian

Android TV Box with 3G/4G have been favored by users because of their functions such as watching live broadcasts, playing games,
Android TV Box с 3G/ 4G были одобрены пользователями из-за их функций, таких как просмотр прямых трансляций, игра в игры

Besides, sport bars will be organized on the venue with live broadcasts of Biathlon World Cup Final races.
Кроме того, организаторы обещают, что для болельщиков на экспозиции будут работать спорт- бары с прямыми трансляциями гонок финального этапа Кубка мира по биатлону.

TV projects, live broadcasts of sports matches,
телепроектов, прямых трансляций спортивных матчей,

In live broadcasts, citizens pose interesting questions to them
Граждане в прямом эфире задают интересующие их вопросы

Live broadcasts of the National Selection will be simultaneously aired on STB
Прямые эфиры Национального отбора пройдут в феврале 2017 года параллельно на телеканалах СТБ

Throughout the national park of Africa, special cameras were installed with the ability to join live broadcasts and simply enjoy new views.
По всему национальному парку Африки были установлены специальные камеры с возможностью присоединяться к прямой трансляции и просто наслаждаться новыми видами.

We already have a number of different cameras with live broadcasts and today we are in a hurry to share one more.
У нас уже имеется целый ряд разнообразных камер с прямой трансляцией и сегодня мы спешим поделиться еще одной.

The world is headed in a direction where sports and live broadcasts will be available everywhere.
Мир движется в сторону того, что спорт и прямой эфир будет доступен везде.

Mr. Yimer(Ethiopia) said that the delegation had no information about live broadcasts of the Committee's debates on the web.
Г-н Йимер( Эфиопия) отвечает, что делегация не располагает никакой информацией о прямой трансляции обсуждений в Комитете через Интернет.

Holovna Prohrama/The Main Program(ICTV, 2013), and live broadcasts of X-Factor and Tansiuiut Vsi!/Everybody's Dancing!
и« Главная программа»( телеканал ICTV, 2013) и прямых эфирах« Х- фактор» и« Танцюють всі!» телеканал СТБ,!

The same high schoolers from Carlsbad had live broadcasts not only on sporting
Те же ученики старшей школы Карлсбада вели трансляции не только со спортивных соревнований

They pipe live broadcasts to partner stations around the world including the BBC
Они транслируют прямой эфир станциям- партнерам по всему миру, включая BBC

On this page, live broadcasts of the public meetings of committees
На этой странице транслируются открытые заседания комиссий

It is also carrying out community-level live broadcasts, during which the public can engage in discussions on issues related to the peace process.
Помимо этого, радиостанция ведет передачи в прямом эфире, в ходе которых население разных общин может участвовать в обсуждении вопросов, касающихся мирного процесса.

Live Broadcast: You can open live broadcasts for up to an hour and instantly interact with your followers.
Прямая трансляция: Вы можете открыть в прямом эфире в течение часа и мгновенно взаимодействовать со своими последователями.

On average each of the Boiler Room live broadcasts is watched by about 200,000 people worldwide
В среднем каждую из трансляций Boiler Room смотрят в прямом эфире около 200. 000 человек по всему миру,

The TOVP Europe Tour can be viewed live on many Europe temples' live broadcasts available through Mayapur. TV.
Мероприятия европейского тура ХВП во многих европейских храмах будут транслироваться в прямом эфире на Mayapur. TV.

you can watch live broadcasts and many favorite games to play from the archives.
вы можете смотреть в прямом эфире, и многие любимые игры играть с архивами.

events pertaining to the OAS in its daily live broadcasts and weekly current affairs magazines in the official
касавшиеся ОАГ, в своих ежедневных прямых репортажах и еженедельных тематических программах новостей на официальных

It's ideal for television recordings as well as live broadcasts, plus it lets you edit files faster
Карты памяти идеально подходят для записи телевизионных передач, а также прямых эфиров; кроме того, они позволяют ускорить редактирование файлов