Examples of using Longest-serving in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
One of US President Donald Trump's longest-serving aides, Hope Hicks, will return to the White House nearly two years after she resigned.
美国总统川普（特朗普）任职时间最长的助手之一、霍普·希克斯（HopeHicks），在她辞职近两年后将重返白宫。Mr Clarke is the longest-serving member of parliament and held senior cabinet positions under Margaret Thatcher, John Major and David Cameron.
克拉克是服役时间最长的议员，并在玛格丽特·撒切尔，约翰·梅杰和大卫·卡梅伦担任高级内阁职务。For this edition of Inside WANO, we spoke to one of WANO's longest-serving employees, Frédéric Pain.
对于此版本的InsideWANO，我们采访了WANO服务时间最长的员工之一FrédéricDain。Puerto Rican political prisoners should be released immediately; in particular, Oscar López had become one of the world' s longest-serving political prisoners.
波多黎各的政治犯应立即予以释放；特别是奥斯卡·洛佩斯，他是世界上服刑时间最长的政治犯。Ross Residence Hall was named after Butler's longest-serving president, M.O. Ross(1942- 1962).
罗斯宿舍是管家后任职时间最长的校长，M.O.命名罗斯（1942年至1962年）。The move is in stark contrast to the Queen, who at 90 is Britain's longest-serving monarch and still going strong.
这一举动与女王形成鲜明对比，后者90后是英国服役时间最长的君主，现在依然强势.If he remains in office through November next year, he will become Japan's longest-serving prime minister.
如果他任职至11月，他将成为日本服务时间最长的总理。Hatch is the longest-serving Republican Senator in American history, holding his Utah Senate seat since 1977.
哈奇是美国有史以来任职时间最长的共和党参议员，自1977年以来一直代表犹他州。Nicholson has been commander in Afghanistan since March 2016 and is the longest-serving NATO commander in the country.
尼科尔森自2016年3月起一直担任阿富汗指挥官，是该国服役时间最长的北约指挥官。If the current government survives until the summer of 2019, Netanyahu will become Israel's longest-serving leader.
如果现政府能在2019年夏天继续存在，那么内塔尼亚胡将成为以色列任职时间最长的领袖。If he remains in office through November next year, he will become Japan's longest-serving prime minister.
如果他能留任到今年11月，他将成为日本任职时间最长的首相。Jóhanna is a social democrat and Iceland's longest-serving member of Parliament.".
约翰娜是一个社会民主主义者，她是冰岛议会任职时间最长的成员。It was the second time Mr. Netanyahu, Israel's longest-serving prime minister, has been given the chance to form a government in five months.
纽约时报》称，这是以色列任期最长的总理内塔尼亚胡在五个月内第2次有时机组成政府。Thailand's King Bhumibol Adulyadej- the world's longest-serving monarch- has died aged 88.
泰国国王普密蓬·阿杜德（BhumibolAdulyadej）-世界上服役时间最长的君主-已去世，享年88岁.He was the longest-serving independent federal politician in Australian history, and a Father of the Senate.
他是澳大利亚历史上任期最长的独立党派联邦人物，也是澳大利亚参议院之父（英语：FatheroftheAustralianSenate）之一。On 27 December, it was reported that Omar Barghouthi, one of the longest-serving administrative detainees, was released after three-and-a-half years in jail without a trial.
月27日,据报道被行政拘留时间最长的人之一OmarBarghouthi在被监禁三年半后未经审讯而被释放。Here's a little-known fact: Canada's longest-serving prime minister, William Lyon Mackenzie King, is from the same hometown as Eby.
让我告诉大家一个鲜为人知的事实：加拿大任职最长的总理WilliamLyonMackenzieKing和Eby都来自同一个老家。Heywood's longest-serving dentist, Barry Wallis, pulled out of the NHS"in despair".
海伍德的服务时间最长的牙医BarryWallis已经从NHS“绝望地”辞职。Longest-serving speaker of the House: Samuel Rayburn of Texas served for a total of 17 years, two months, and two days.
任期最长议长：来自得克萨斯州的萨姆·雷本（SamRayburn）担任众议院议长17年零2个月零2天。Today, Hamburg airport is the longest-serving airport in the world that is still operated at its original site.
如今，作为世界上最古老的机场---汉堡机场仍然在其旧址上运营。
