Examples of using Machineries in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Its interventions will primarily target national gender machineries and work strategically with other line ministries to mainstream gender perspectives in other sectors.
According to the survey of the Division for the Advancement of Women, most national machineries do not have the authority to review existing legislation(based on 94 replies).
It occupies the inner regions of the nucleus, is less densely packed, and therefore more accessible to the protein machineries required for gene expression.
它占据细胞核的内部区域，密度较小，因此基因表达所需的蛋白质机器更容易接近。New Holland is an international brand famous for its tractors and other agricultural machineries like harvesters, utility vehicles, sprayers, seeding equipment and many more.
Most national machineries were created or strengthened after the Fourth World Conference on Women and played a key role in preparing national action plans.
多数国家机制在第四次妇女问题世界会议之后被创立或得到加强,并在拟定国家行动计划方面发挥了重大作用。Access to modern information technology is crucial for national machineries so that they may network and be informed about developments on the international level.
获得现代信息技术对国家机构是极重要的，这样它们可以联网并了解国际一级的发展事态。Some RM13 million or 18% of the IPO proceeds has been allocated for MTAG's capital expenditure to purchase 11 new machineries.
与此同时，大约1,300万令吉或18%的IPO收益将用于MTAG的资本支出，以购买11台新机器。The four of them left together, knowing the machineries of Karma to have been defeated for a time.
他们一起离开了,了解机械的业力已经击败了一段时间。Governments, and especially national machineries for the advancement of women, recognize the pivotal role of women' s organizations for the promotion of gender equality.
各国政府，尤其是提高妇女地位国家机构，认识到妇女组织在促进两性平等方面发挥的关键作用。He has the determination to underscore the efficacy of the Commission, which remains one of the most effective multilateral machineries for disarmament and non-proliferation.
他也有决心强化这个仍然是最有效的裁军和不扩散多边机制之一的委员会的效力。Packaging and labelling, industrial machineries, medical equipment and semiconductors are some of the major end-users of closed loop stepper systems.
包装和标签，工业机械，医疗设备和半导体是闭环步进系统的主要最终用户。National machineries for gender equality as well as other stakeholders are increasingly advocating for the collection of data disaggregated by sex and use of gender-sensitive indicators.
两性平等国家机构以及其他利益攸关方日益倡导收集按性别分列的数据并使用性别敏感指标。Seventh Meeting of Commonwealth Ministers Responsible for Women' s/Gender Affair& Preparatory Meeting of National Women' s Machineries, New York.
年第七届负责妇女事务/性别事务联邦部长会议和国家妇女机制筹备会议，纽约.Furthermore, higher investments in agriculture results in higher demand for machineries and other inputs as well as supporting services, which promote the development of productive capabilities.
此外，增加对农业的投入导致对机械和其他投入物以及配套服务的需求增加，从而促进生产能力的发展。In a number of countries, inadequate financial and human resources and a lack of political will and commitment are the main obstacles confronting national machineries.
在若干国家，财力和人力不足，以及缺乏政治意志和决心，是国家机构面临的主要障碍。Governments and international organizations should review and strengthen the mandates and performance of national machineries established to promote gender equality in order to enhance their effectiveness.
各国政府和国际组织应审查和加强为促进两性平等而设立的国家机制的任务和工作成绩,以期提高它们的效力。The Supreme Court referred the parties back to arbitration but allowed the respondent to dismantle and transfer the equipment and machineries.
最高法院指示当事方诉诸仲裁，但允许被申请人拆除并转让设备和机械。Training courses on children' s rights machineries were held in collaboration between the Syrian Commission for Family Affairs and the Geneva Institute for Human Rights.
叙利亚家庭事务委员会和日内瓦人权研究所合作开办了关于儿童权利机制的培训课程。Both floors include foyers and main halls as well as workshops accessible for trucks and heavy machineries.
两层均包括门厅和主厅，以及可供卡车和重型机械使用的车间。Obstacles: A lack of[strong political will,] adequate financial and human resources are the main obstacle confronting national machineries.
障碍：缺乏[强烈的政治意愿、]足够的财政和人力资源是国家机构面临的主要障碍。
