MAINTENANCE AND UPDATING in Chinese translation

• 维护和更新
• 维持和更新
• 的维持和更新

Examples of using Maintenance and updating in English and their translations into Chinese

NGO Directory: maintenance and updating of the database of NGOs associated with the Department;
非政府组织名录：维持和更新与新闻部有联系的非政府组织数据库；.

But, of course, you can also ask us to do the website maintenance and updating.
同时，我们还可以为您提供更新和维护网站的服务。

(d) Maintenance and updating of the Regional Information Services Database on Remote Sensing and GIS, in 1997.
(d)1997年保持并补充遥感和地理信息系统区域信息服务数据库。

Maintenance and updating of a databank on cultivation of illicit crops and manufacture, trafficking, prices and seizures of illicit crops;
保管和更新一个关于非法作物的种植制造、贩运和定价及收缴的数据库;

Maintenance and updating of the database on demographic trends, population projections by sex and age and demographic indicators;
维持和更新按性别、年龄和人口指数开列的人口趋势和人口预测数据库;

Maintenance and updating of the data bank of the programme for the investigation of International Migration in Latin America(IMILA);
维持和更新拉丁美洲国际移徙调查方案的数据库;

NGO Directory: maintenance and updating of the database of non-governmental organizations associated with the Department;
非政府组织目录：维护并更新与新闻部有联系的非政府组织数据库；.

The operation, maintenance and updating of TT: CLEAR requires regular but small amounts of resources.
技术信息交流中心的运行、维护和升级需要定期提供小量数额的资金。

Maintenance and updating of the legal framework for and the statistical information on foreign direct investment in Latin America and the Caribbean.
维护并更新关于拉丁美洲和加勒比外国直接投资的法律框架和统计资料.

Maintenance and updating of 16 training modules of SGTM1, 12 modules of STM2 and 26 modules of STM3.
维持并更新标准通用培训单元1的16个培训单元、标准培训单元2的12个单元和标准培训单元3的26个单元.

The table also demonstrates that the creation of new pages requires more maintenance and updating.
此表还表明，创建新网页需要更多的维护和更新。

After some discussion it was determined that MeshBox will finally adopt JSON format rules to facilitate maintenance and updating in practical applications.
经过沟通决定，MeshBox最终采用JSON格式规则，以便于实际应用中的维护与更新。

At the same time, no specific funding is planned for maintenance and updating of BC plans in Santiago.
同时，圣地亚哥没有计划为业连计划的维持和更新专门提供经费。

These additional resources will only be required for the initial setting-up of the renovated GTPNet, while maintenance and updating activities can be assured by the regular TPP staff.
这些额外的资源只是用于更新的全球贸易点网的初始安装，而维护和更新活动可由贸易点方案的正规工作人员负责。

Preparation of the PIC Circular, and also the management of submissions of import responses and notifications of final regulatory actions, is contingent on an up-to-date database, requiring ongoing maintenance and updating.
编制《事先知情同意通报》以及管理进口回复和最后管制行动通知的提交工作取决于一个最新数据库，而这种数据库需要持续的维持和更新。

Maintenance and updating of various websites(for example, UN Chronicle, NGOs, Exhibits, Public Inquiries, Guided Tours, United Nations Works website, United Nations Messengers of Peace);
维护并更新多个网站(例如，《联合国纪事》、非政府组织、展览、公众问讯、导游、联合国服务网站、联合国和平使者)；.

(v) Technical material: ESCWA Centre for Women Gender Newsletter(8); maintenance and updating of the ESCWA Centre of Women home page; economic and social situation of Palestinian women;
技术材料：西亚经社会妇女中心性别平等通讯(8)；维护和更新西亚经社会妇女中心的主页；巴勒斯坦妇女的经济和社会状况；.

Maintenance and updating of various websites(for example, UN Chronicle, NGOs, Exhibits, Public Inquiries, Guided Tours, United Nations Works website, United Nations Messengers of Peace);
维护并更新多个网站(例如，联合国纪事、非政府组织、展览、公众问讯、导游、联合国服务全球网站、联合国和平使者)；.

(ii) Technical material: development of geo-reference software for the regional analysis of metropolitan areas(1) and maintenance and updating of a database on development policies and land-use planning(1);
技术材料。开发供分析区域都市地区的地域参考资料软件（1）；维持和增订关于发展政策和土地使用规则的数据基（1）；.

Maintenance and updating.
创建和更新.