MAKE FOR in Chinese translation

• 成为
• 作为

Examples of using Make for in English and their translations into Chinese

Stewart Island's setting and wildlife make for a tramper's Utopia.
斯图尔特岛的环境和野生动物使它成为了步行者的乌托邦。

Art lovers, make for Leonardo's Last Supper in the Church of Santa Maria delle Grazie and the Pinacoteca di Brera, Milan's main art gallery.
艺术爱好者，makeforLeonardo's最后的晚餐在圣玛利亚·戴尔·格雷泽教堂和布雷拉画廊,米兰的主要美术馆。

Do hot blooded, very handsome men make for good long term and committed partners?”.
热血沸腾，非常英俊的男人能成为长期忠诚的伴侣吗？”.

Universities say international enrollments help make for a richer cultural experience for all students on campus.
高校负责人说，国际招生有助于为校园里的所有学生提供更丰富的文化体验。

On this mountain the LORD of hosts will make for all peoples a feast of rich food, a feast.
万军的上主在这座山上，要为万民摆设肥甘的盛宴，美酒的盛宴。

I make for the wicket leading to the shrubbery, and I see Mr. Rochester entering.
我为通往灌木丛的小门进来，看到罗切斯特先生进来。

Smart compromises- like those you make for your job or your home or your family- are ones that ultimately make you happy.
明智的妥协--比如你为工作、家庭或家庭所做的妥协--最终会让你感到幸福。

They make for the ideal opportunity for the individual to explore the natural beauty of this area.
他们为个人理想的机会，这方面的探索自然之美。

Thus, they make for a plausible option to anyone with a desire to set up an account offshore.
因此，他们为希望在海外设立账户的任何人提供了合理的选择。

Being able to get along with your coworkers will make for a more pleasant work environment, and will make your work easier and more enjoyable.
能够与你的同事相处会令你的工作环境更愉快，令你的工作更轻松、快乐。

Students with special educational needs and disabilities are regularly consulted to ensure their views are reflected in the provision we make for them.
有特殊教育需要和残疾学生进行协商，定期，以确保他们的意见在我们为他们提供的体现。

The current trial will assess whether this novel teaching method can help student retention rates and make for a more engaged learning experience.
目前的试验将评估这种新的教学方法是否可以帮助学生保留率，并为更积极参与的学习体验。

John Faa and the other leaders had decided that they would make for Trollesund, the main port of Lapland.
十领事和熊JohnFaa和其他领导人决定，他们将为Trollesund，拉普兰的主要港口。

If markets remain volatile heading into the next meeting but economic data remains consistent with recent solid readings, that will make for a tough decision.
如果市场动荡一直持续到下次会议，但经济数据依然像最近的数据一样健康，他们便会面临一个艰难的抉择。

But make me a little cake and bring it to me, and afterward make for you and your son.
只要先为我作一个小饼，拿来给我，然后为你和你的儿子作饼。

Four woofers and four tweeters, for a total of eight speakers, make for a Netflix powerhouse- because even professionals need a break sometimes.
个高音单元和4个低音单元，一共8个扬声器，为Netflix马拉松强者准备--因为即使是专业选手也需要休息。

Former US President Harry Truman had said that all readers may not make for leaders, but all leaders must necessarily be readers.
朱永新说，美国前总统杜鲁门说过，不是所有读者都能成为领袖，但所有领袖一定都是读者。

Many populations around the world add spicy peppers to their local dishes to enhance the taste and make for a more punchy culinary experience.
世界各地的许多人都会在当地菜肴中添加辣椒，以提高口味，并使其成为一种更具冲击力的烹.

But Matsson's tour schedule, recording commitments and the pressure to deliver new material make for a fast-paced life.
但马松的巡演日程、录制通告以及交付新曲的压力，让他的生活节奏变得很快。

The current trial will assess whether this novel teaching method can help student retention rates and make for a more engaging learning experience.”.
目前的试验将评估这种新的教学方法是否可以帮助学生保留率，并为更积极参与的学习体验。