Examples of using May arise in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Provide advice on specific hazards that may arise from the chemical, such as hazardous combustion products that form when the substance or mixture burns.
After reading this article, you should have some great ideas to help you anticipate and cope with many of the problems that may arise.
阅读这篇文章后，你应该有一些伟大的想法，以帮助您预期和应付许多可能出现的问题。(2) Have the knowledge of technical ethics, understand the social problems that may arise from the development of engineering technology, make judgment and realize self-restrain.
具备基础伦理学知识，能够认识技术发展可能带来的社会问题，并加以判断和自我约束。See the description of the class Date for a discussion of slight discrepancies that may arise between"computer time" and coordinated universal time(UTC).
请参阅Date类的描述，了解可能发生在“计算机时间”和协调世界时（UTC）之间的细微差异的讨论。Any question which may arise under paragraph 1 above shall be decided by the Committee without the participation of the member concerned.
We do recognize that there are situations which may arise where the consent of the victims cannot be obtained and there is need for application of the optional protocol.
我们的确认识到,会出现无法得到受害者同意而需要适用任择议定书的情况。The three documents provide a comprehensive analysis of the potential costs and benefits that may arise from the implementation of various mercury control measures.
上述三份文件提供了有关实施各种汞控制措施可能产生的潜在成本与效益问题的全面分析。We must also enhance our sense of urgency, plan ahead, and accurately address the major risks that may arise in the economic field.
我们还必须增强我们的紧迫感，提前计划，并准确地解决经济领域可能出现的主要风险。Any conflicts that may arise between spouses(personal, family, property) must be resolved by a judge specializing in family law.
配偶间可能发生的个人的、家庭的或财产方面的任何冲突必须由专门从事家庭法的法官解决。The programme budget implications that may arise from the decisions of the Council will be submitted to the General Assembly at its present session.
人权理事会各项决定可能产生的方案预算问题将提交大会本届会议审议。Various definitions of" culture" have been postulated in the past and others may arise in the future.
过去曾提出过关于"文化"的种种定义，今后还会出现其他定义。A broad and comprehensive concept is needed to counter effectively the risks which may arise from the proliferation of weapons of mass destruction.
The steering committee will also provide a systematic process and opportunity for the resolution of any unforeseen problems that may arise.
指导委员会还将提供系统的程序和机遇，解决可能出现的任何未预见的问题。Since the emergence of computers, we have to face the uncertainty of machine hardware: problems that may arise from unexpected failures.
从计算机出现开始，我们就不得不面对机器硬件的不确定性：意外故障可能带来的问题。Any question which may arise under paragraph 1 above shall be decided by the Committee without the participation of the member concerned.
由以上第1款可能引起的任何问题应在有关委员没有参加的情况下由委员会裁定。The Commission recognizes that States have primary competence with respect to matters regarding disputes which may arise in connection with the establishment of the outer limits of the continental shelf.
委员会确认,对于与在划定大陆架外部界限方面可能发生的争端有关的事项,各国具有主要管辖权。The wording in paragraph 2 is intended to include any international obligation that may arise from the rules of the organization".
第2款措辞的目的是包括组织规则可能产生的任何国际义务。".If the various actors disagree in their assessment a rather complicated situation may arise.
如果这些不同的行为体在评估中发生分歧，就会出现一种相当复杂的局面。The Group is aware of the sensitivity of the issue and of the risk of social tensions that may arise from any attempt to streamline the system.
小组意识到这一问题很敏感，试图精简这一系统可能造成社会紧张局势。Let's dive into implementation details to clarify possible confusions that may arise with default parameters.
接下来，让我们深入实现细节来理清默认参数可能带来的困惑。
