Examples of using May arise in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Buyer and Supplier agree that the courts of the Czech Republic shall have the exclusive jurisdiction to settle any disputes, which may arise in connection with the Contract.
Kupující a Dodavatel sjednávají výlučnou pravomoc soudů České republiky za účelem řešení veškerých sporů, ke kterým může dojít ve spojitosti se Smlouvou.of coping with any emergencies that may arise.
That information may be used to contact you about any suitable job opportunities that may arise in future.
Tyto údaje The following contains specific problems that may arise during the use of the My Book Live Duo device.
V následujícím textu jsou uvedeny specifické problémy, které mohou vzniknout při používání zařízení My Book Live Duo.problems and issues that may arise.
problémy a záležitosti, které se mohou vyskytnout.
it would act as a serious barrier to other crises that may arise.
významně by nám pomohla čelit dalším krizím, ke kterým může dojít.In this way, we can use the principle of the sourcing of local food to respond to the issues that may arise when disaster strikes.
Tímto způsobem Warnings in this manual The warnings in this document refer to risks which may arise while using the RollerDrive BT100.
Výstražná upozornění v tomto dokumentu Výstražná upozornění v tomto dokumentu varují před riziky, která mohou nastat při manipulaci s RollerDrive BT100.the European Union is best placed to resolve any problems that may arise.
farmakovigilance je Evropská unie tím, kdo má největší šanci jakékoli problémy, které mohou vzniknout, řešit.taking into account the difficulties that may arise?
který zohledňuje možné potíže, které se mohou objevit?Good-bye. which may arise from my refusal of advised medical care. I, Margo Davis, have been informed of the risks.
Margo Davisová, jsem byla informována o nebezpečích,- která mohou vyplývat z mého odmítnutí doporučené lékařské péče…"- Kdo jste? Sbohem.each of us has to deal with any contradictions that may arise.
každý z nás musí řešit nějaké rozpory, které mohou nastat.The proposal also prescribes the rules to settle conflicts of interest that may arise when providing crowdfunding services.
Návrh také stanovuje pravidla pro střety zájmů, které mohou vyvstat při poskytování služeb crowdfundingu.
In this respect, the said company shall not be held liable for any damages which may arise if knowledge of such data should occur.
V tomto ohledu nebude uvedená společnost zodpovědná za jakékoliv škody, které mohou vzniknout, pokud tyto údaje vejdou ve známost.weak links of the system including those that may arise from new technologies.
slabá místa systému, včetně těch, která mohou vyplývat z nových technologií.Warning notices in this manual The warning notices refer to risks which may arise while usage the MultiControl.
Výstražná upozornění v tomto dokumentu Výstražná upozornění varují před riziky, která mohou nastat při manipulaci s přístrojem MultiControl.Where there is competition a new business in Internet-based services may arise, and this is to be welcomed.
Tam, kde existuje konkurence, může vzniknout nové podnikání ve službách založených na internetu, a to je třeba přivítat.in particular, those which may arise if we face an even deeper monetary crisis.
zejména těm, které mohou nastat, pokud bychom čelili ještě hlubší měnové krizi.The risk of corruption may arise at any time when a person in authority
Korupční riziko může vzniknout kdykoliv, když se osoba, disponující určitými pravomocemiWarning notices in this document The warning notices refer to risks which may arise while using the drum motor.
Výstražná upozornění v tomto dokumentu Výstražná upozornění varují před riziky, která mohou nastat při manipulaci s bubnovým motorem.
