Examples of using May not be the most in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It may not be the most glamorous of archaeological finds, but the discovery of 700-year-old stinking toilets has got experts excited.
这或许不是最有魅力的考古学发现，但能发现700岁高龄臭气熏天的厕所，还是让专家们非常兴奋。In at the deep end: trying to deal with a child's weight problem head-on may not be the most effective way forward.
设法直截了当地解决一个孩子的体重问题可能并非最有效….Even with proper tracking of demand, the allocation of the services may not be the most efficient and appropriate.
即使适当跟踪了需求，服务的分配也未必是最有效和最恰当的。阿根廷的例子表明，让市场参与者进行债务重组也许不是一个最有效的办法。He said as much moments later:“I may not be the most eloquent, but I learned early that eloquence won't draw oil from the ground.”.
It simply means that to allow another to continually inflict damage may not be the most loving thing to do- for your Self or the other.
它只不过意谓着，容许别人继续引起伤害，也许并不是最具爱心的作法――不论是为你自己或为别人。But empirical observation demonstrated that the structure- conduct- performance paradigm was wrong; in real-world markets, concentration is only one characteristic and may not be the most important.
但是，经验观察表明，结构----行为----绩效范式是错误的；在现实世界的市场中，集中度仅仅是一个特征，且不一定是最重要的特征。You just have to accept your pie might not be the most beautiful!
你只需接受你的馅饼可能不是最漂亮的！!These party girls might not be the most loyal women.
这些党的女孩也许不是最忠诚的妇女。It might not be the most practical design, considering how exposed to the elements it leaves the phone's screen.
它可能不是最实用的设计，考虑到它离开手机屏幕的元素的暴露程度。Path might not be the most popular social network, but it is the best looking.
Path可能不是最流行的社交网络，但确实外观最漂亮的社交网络。It might not be the most thrilling design, but it's nothing to scoff at given the price.
它可能不是最令人兴奋的设计，但在给定价格的情况下，它丝毫不为过。It might not be the most interesting technique to make a buck, but you can find websites like that supply money on your opinions.
这也许不是最有价值的赚钱方式,但你可以找到像这样的网站为你的观点提供现金。Although they might not be the most effective listeners, the talkative Rooster can be quite social.
虽然他们可能不是最有效的听众，但健谈的公鸡可能非常社交。It might not be the most budget-friendly option, but it is almost always a guaranteed success.
它可能不是最经济实惠的选择，但它几乎总是有保证的成功。Given the current scarcity of funds, the use of short-wave broadcasting might not be the most appropriate solution.
考虑到目前资金短缺的情况，短波广播也许不是最适宜的解决办法。Although variety is often good, some crops might not be the most profitable or sell the best, so market farmers should consider skipping them.
虽然多样化通常是好的，有些作物可能不是最赚钱的，也不是卖得最好的，因此，市场农民应该考虑跳过它们。It might not be the most comfortable or obvious one but there is no stagnation.
它可能不是最舒适或最明显的，但没有停滞。For many of the remaining Territories, independence might not be the most appropriate or favourable option for decolonization.
对许多剩余领土来说，独立或许不是最适当或最有力的非殖民化方案。When they do eat, it might be whatever is most readily available or cheapest, which might not be the most nutritious food.
当他们吃东西时，它可能是最容易获得或最便宜的东西，可能不是最有营养的食物。
