MORE SYSTEMIC in Chinese translation

• 更系统
• 更加系统
• 更系统化

Examples of using More systemic in English and their translations into Chinese

During the year, some lawyers, law professors, and jurists continued publicly to press for faster and more systemic legal reform.
在这一年中，中外律师、法学教授和法学专家以及一些法律杂志继续公开敦促进行更快的、更有系统性的法律改革。

More systemic analysis is required to identify the multiple causes of poverty, inequality and social exclusion, along with the composition and location of those groups that are excluded and marginalized.
需要进行更系统的分析，查明产生贫穷、不平等和社会排斥的多种根源，以及那些受排斥和边缘化的群体的构成和分布地点。

So, yeah, we want to make that as seamless as possible to the more systemic gameplay that's all around those kinds of more“set-pieces” moments.”.
所以，是的，我们希望尽可能无缝地实现更系统化的游戏玩法，而这些游戏玩法都围绕着那些更‘典型'的时刻。

They welcomed the actions taken by the Office to develop more systemic support to staff in identifying and resolving conflicts of interest, and commended efforts to improve and expand the ethics training programme.
它们欢迎该办公室为给予工作人员识别和解决利益冲突更系统的支持所采取的行动，并赞扬道德操守办公室为改善和扩大道德操守培训方案所做的努力。

Mechanisms, tools and skills that facilitate strong partnership management and local ownership need to be institutionalized within the United Nations in order to foster a more systemic approach to partnerships.
需要在联合国内将有利于强有力的伙伴关系管理和当地自主权的机制、工具和技能予以制度化，以此推动在伙伴关系方面采取一种更系统的做法。

In the medium term, other mechanisms should be explored and established to address in a more systemic way the linkage between the problems of commodity-exporting developing countries and debt relief measures.
从中期来看，应探索和建立其他机制来更有系统地处理出口初级商品的发展中国家的问题与债务减免措施之间的关系。

(b) Encourages multi-entity cooperative projects and thereby facilitates more systemic approaches and provides complementarity of action among United Nations organizational entities in pursuing common objectives;
(b)它鼓励实施多实体合作项目，从而便利采取比较系统的办法，推动联合国组织机构配合行动，追求共同目标；.

New measurement tools are being applied, leading to advances in data collection and monitoring, and a more systemic approach is being developed for child protection in emergencies.
正在采用新的计量手段，促进了数据收集和监测方面的进展，而且正在为在紧急状况下儿童保护工作制定更为系统的做法。

The earlier focus on small-scale projects is now being replaced by a more systemic approach, based on a better understanding of how and why children remain unprotected.
先前比较重视小型项目，但由于对儿童未受保护的情况和原因有了更佳的了解，所以现在已以较有系统的方式予以取代。

Given the magnitude of the challenge, operationalizing the Medium-term Strategic and Institutional Plan requires a more systemic approach to partnerships and networking.
鉴于我们目前面对的挑战规模巨大，要切实地把中期战略和体制计划付诸实施，将需要为更有系统的办法而建立伙伴关系和进行联网。

There are however also more systemic technical problems.
更为关键的还有系统集成的技术难题。

It is part of a broader, more systemic issue.
这是更大范围、更为系统的概念。

By doing so, you will uncover deeper, more systemic problems.
这样，我们就能发现深层次、系统性的问题。

But if there was initially such a self-selection process, it quickly gave way to something more systemic.
但如果最初有自我选择的过程,它迅速让位给更系统性。

However, States have been slow to address the more systemic challenge of fostering rights-respecting corporate cultures and practices.
但是，在应对培养尊重权利的企业文化和做法这种更加系统性的挑战方面，各国则行动缓慢。

The European Dream is more systemic in nature and, therefore, more bound to the welfare of the planet.
欧洲梦的本性却更加包容和整体化，因此也更关心全球的福祉。

We believe that the time has come for a more systemic partnership of religious leaders with the United Nations.
我们认为，现在，宗教活动家应该与联合国建立更有系统的伙伴关系。

There needs to be a more systemic and strategic approach to supporting the development of STI capabilities in the LDCs.
必须采用更具系统性和战略性的方针，支助最不发达国家发展有关科学、技术和创新的能力。

Teachers in Nepal are said to have benefited from more systemic support through a resource centre system included in the SWAp.
据称，尼泊尔的教师因全部门办法内的资料中心系统而获得更加全面的支助。

Some members of the Committee also felt that the problems of the Comoros were more systemic in nature and did not constitute exceptional circumstances.
委员会某些成员还认为，科摩罗的问题更多地是属于制度性质，不构成特殊情况。