Examples of using Mortensen in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Dale Mortensen was having lunch with colleagues in Denmark, where he is a half-time visiting professor at Aarhus University.
戴尔·莫滕森正在吃午饭在丹麦的同事，凡具备在奥胡斯大学半时间客座教授。Viggo Mortensen Aragorn bonded with the two horses that he rode in Lord of the Rings, so he purchased them from their owner.
When Mortensen isn't filming, he paints, takes photographs, writes poetry and makes music, mainly in collaboration with the former Guns'n'Roses guitarist Buckethead.
当莫滕森不在拍摄的时候，他绘画、摄影、写诗、创作音乐，主要是与前枪花乐队的吉他手Buckethead合作。The uplifting 1962 road trip drama, starring Mahershala Ali and Viggo Mortensen, has struggled to match Oscar buzz with box office.
由MahershalaAli和ViggoMortensen主演的令人旺盛的1962年公道观光剧不断正在竭力将奥斯卡的嗡嗡声与票房相配合。You can never own land here,” Mr. Mortensen said, as all land is owned by the government.
你永远不能在这里拥有土地，”莫滕森说，因为所有土地都归政府所有。
Mortensen, like his character, has spent much of his life split between the outdoors and intellectual pursuits, and he came to set prepared.
Mortensen和他的角色一样，生活的大部分时间都分给了户外活动和智性追求，开拍前他已准备周全。In an attempt to set Aragorn apart from the rest of the characters in the movies, Mortensen sports a bit of beard scruff.
为了让阿拉贡与电影中的其他角色分开，莫滕森运动了一下胡子。Though this will mark Weisz's first collaboration with the prolific director, both Pattinson and Mortensen are no strangers to working with Cronenberg.
尽管这将标志着Weisz与多产董事的第一次合作，但Pattinson和Mortensen并不陌生与Cronenberg合作。The extent of inequality that has developed in the U.S. over the last 30 years is simply immoral,” Mortensen says.
这不平等的程度在美国已经发展在过去的30年仅仅是不道德的，“莫滕森说。We must find ways to engage people in meaningful employment and distribute the productivity benefits associated with technological advances,” Mortensen says.
我们必须找到办法，从事有意义的工作人员和发行随着技术的进步带来的生产力优势，”莫滕森说。Having trained many legendary actors, he believed Viggo Mortensen to be the best swordsman he had the opportunity to train.
在训练了许多传奇演员之后，他相信ViggoMortensen是他有机会训练的最佳剑客。Given his interest in visual art, it is no surprise that Mortensen is also planning to direct, next year.
鉴于他对于视觉艺术的兴趣，毫不意外的是莫滕森还计划导演一部作品，就在明年。Our purpose, very simply, is to help people get to a healthier place,” said Dave Mortensen, the president and co-founder of Anytime Fitness.
我们的目的很简单，就是帮助人们达到健康的状态，”AnytimeFitness总裁兼联合创始人DaveMortensen说。
Mortensen told me he believes we're on the cusp of a software revolution, in which apps and web services will be replaced by artificial intelligence.
DennisMortensen认为我们已经处于软件业革命的前端，应用程序与网络服务将被人工智能所取代。Mortensen says Lewis was a California resident, but her hometown hasn't been determined.
莫尔森说，刘易斯是加州居民，但她的家乡尚未确定。Mortensen had the idea for Amy/Andrew after selling his last company.
莫滕森在出售了自己的上家公司后设想了艾米/安德鲁的概念。This wasn't movie magic: a real dagger was flying right at Mortensen, who then showed off his skills by deflecting it in the first take.
这不是电影的魔力：一把真正的匕首正飞向Mortensen，然后通过在第一次拍摄时将其偏转来展示他的技能。Mortensen's graduate students and colleagues say the honor couldn't happen to a nicer, more down-to-earth guy, albeit one with an“amazing mind.”.
莫滕森的研究生和同事说了荣誉不可能发生在一个更好的，更朴实的人，尽管一个具有“惊人的想法。Viggo Mortensen plays the racist Italian-American bouncer hired to drive him while relying on"The Green Book," the guide for African-American-friendly hotels and restaurants.
ViggoMortensen扮演的是种族主义的意大利裔美国人保镖，他依靠“TheGreenBook”来推动他，这是非洲裔美国人友好酒店和餐馆的指南。Mohave County Sheriff's Office spokeswoman Anita Mortensen says 51-year-old Christi Lewis was found Monday in a section of the river that borders California and Arizona.
莫哈维县警长办公室女发言人安妮塔·莫特森说，51岁的克里斯蒂·刘易斯周一在与加利福尼亚州和亚利桑那州接壤的河段中被发现。
