MTRS in Chinese translation

• 中期审查

Examples of using Mtrs in English and their translations into Chinese

MTRs and major evaluations of country programmes will inform this review.
本次审查将借鉴中期审查和国家方案的主要评价。

She stated that the MTRs and evaluations provided a number of lessons for UNICEF.
她说，中期审查和评价向儿童基金会提供了不少教训。

Expanding participation during MTRs would be taken up by the country offices of the region.
在中期审查期间扩大参与将由各区域国家办事处负责。

As a result, the MTRs noted a keen sense of ownership among local counterparts.
因此，中期审查注意到地方同行中有一种强烈的主人翁感。

Some Executive Board members have expressed concern that some MTRs may have been too large and costly.
执行局一些成员表示担忧的是，一些中期审查可能过于庞大，费用过高。

Several delegations noted a lack of prominence of the Bamako Initiative in the MTRs and evaluations.
几国代表团指出，《巴马科倡议》在中期审查和评价中没有显著地位。

The MTRs found that support for research needs to be more closely linked with policy questions.
中期审查发现对研究的支持必须更紧密地与政策问题结合起来。

The MTRs found that support for research needed to be more closely linked with policy questions.
中期审查认识到，对于研究的支助必须与政策问题更密切地联系起来。

The regional director provides annually a report to the Executive Board on MTRs and major evaluations.
区域主任每年向执行局提交关于中期审查和主要评价的报告。

MTRs can play an important role in United Nations system agreement on thematic priorities for the CCA-UNDAF.
中期审查在联合国系统议定共同国家评价--联发援框架主题优先次序方面可以发挥重要作用。

Delegations thanked the Regional Director for his excellent summary of the findings of the MTRs and evaluations.
各国代表团感谢区域主任高度概括中期审查和评价的结论。

Gender analysis to become mandatory for CPAPs, CPDs, MTRs and emergency preparedness response plans(EPRPs).
性别分析必须列入国家方案行动计划、国家方案文件、成果中期审查和应急准备反应计划.

The MTRs pointed out that long-term solutions were needed to strengthen national institutional capacity for contraceptive logistics management.
中期审查指出，需要采取长期解决办法，以加强国家在避孕后勤供应管理方面的体制能力。

The MTRs urged UNFPA to help strengthen the capacity of appropriate national institutions to develop national and local databases.
中期审查促使人口基金协助加强主管国家机构开发国家和地方数据库的能力。

The evaluations have also fed into MTRs and evaluations of the United Nations Development Assistance Framework(UNDAF) and have improved programme design and national policies.
这些评价工作还纳入年度中期审查和联合国发展援助框架（联发援框架）的评价工作中，并且改进了方案设计和国家政策。

As some of the flanges were found to be inconsistent with the MTRs, the buyer claimed an extended period to submit indemnity claims.
由于一些法兰被发现与厂家检验报告不符，买方要求延长提出赔偿要求的期限。

Both MTRs recommended a strengthened focus on disparity reduction.
在两个国家进行的中期审查都建议加强减少悬殊这一重点。

MTRs mid-term reviews.
MTRs中期审查.

By using these data as performance indicators, the MTRs were able to identify some perceptible changes that had taken place since programme inception.
以这些数据为业绩指标，中期审查就能发现方案开始以来出现的一些明显变化。

While the concept of reproductive health has been promoted and adopted, the MTRs pointed to the continuing importance of family planning.
中期审查指出，虽然已宣传和接受了生殖保健的概念，但计划生育仍是重要问题。