Examples of using Multimedia services in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The new all-IP infrastructure will also allow T-Mobile UK to deliver new multimedia services to UK customers.
新的全IP基础架构还能够使T-Mobile向其英国提供新的多媒体业务。The multimedia services that can be customized with RSS, TAG, on-demand, carousel, personal schedules, etc. meet the personalized information needs of users.
以RSS、TAG、点播、轮播、个人节目表等可订制的多媒体服务满足用户的个性化信息需求。MediaFLO USA is a wholly owned subsidiary of Qualcomm Incorporated that will offer interactive wireless multimedia services to consumers in cooperation with U.S. wireless operators.
MediaFLO美国公司是高通公司的全资子公司，与美国无线运营商合作为用户提供互动式无线多媒体服务。MediaFLO USA Inc. is a wholly owned subsidiary of QUALCOMM Incorporated, offering interactive wireless multimedia services to consumers in cooperation with U.S. wireless operators.
MediaFLO美国公司是高通公司的全资子公司，与美国无线运营商合作为用户提供互动式无线多媒体服务。In the subregion, the centre is becoming a cost-effective and financially sustainable provider of multimedia services in support of communication for development in various countries.
在该分区域,该中心现在正成为一个成本效益高,财政上能自我维持的多媒体服务提供者,支助了许多国家的交流促进发展工作。With LG's basic digital TV solution, trademarked Mobile XD Engine, the phone will provide users with high-resolution viewing and high-speed multimedia services.
凭借LG基本数字电视解决方案，以及内置的MobileXDEngine图像引擎，该手机将可以为用户提供高清晰度电视节目及高速多媒体服务。With the expansion of direct-to-home television and digital audio broadcasting services and the introduction of personal communications and multimedia services, the ground segment is expected to grow by millions of users per year.
随着家庭直播电视广播和数字声广播服务的扩大以及个人通信和多媒体服务的推出，地面部分每年可望增加数百万用户。Just recently, at the end of May, we issued an invitation for a second network operator to apply, and we have licensed centres to provide multimedia services in South Africa.
就在最近，在5月底，我们发出邀请，邀请第二个网络经营者提出申请，此外，我们设立了有许可证的中心，在南非提供多媒体服务。The service delivery platform(SDP) was born out of the need to rapidly create advanced multimedia services: IPTV, mobile video, gaming, location-based services. .
服务交付平台(SDP)诞生于快速创建先进多媒体服务的需求：IPTV、移动视频、游戏、基于位置的服务(LBS)。GPRS is optimized for"bursty" data communication services, such as wireless internet/intranet, and multimedia services.
GPRS被优化用于适应“迸发式”（bursty）的数据通信业务，例如无线的互联网（internet）/内联网（intranet）业务，以及多媒体业务。The service delivery platform(SDP) was born out of the need to rapidly create advanced multimedia services: IPTV, mobile video, gaming, location-based services. .
英文XaaS云计算服务交付平台服务组件服务交付平台（SDP）诞生于快速创建先进多媒体服务的需求：IPTV、移动视频、游戏、基于位置的服务（LBS）。Operation of multimedia service centers.
多媒体服务中心运营.The Voluntary Self-Control for Multimedia Service Providers mechanism in Germany has developed a code of conduct.
在德国，多媒体服务提供者自愿自我控制机制制定了一项行为守则。FE is the Russian information multimedia service that includes news portal, radio and full-time news TV channel.
FE是俄罗斯信息多媒体服务网，包括新闻网站门户、电台和24小时新闻频道。G aims to provide access to multimedia services anytime anywhere.
G手机用户希望能在任何时间、任何地点获得多媒体服务。This will bring access to high-speed multimedia services at a reasonable cost.
这将以合理的费用提供高速多媒体服务。This software is available for mobile device manufacturers and providers of multimedia services.
该软件适用于移动设备制造商和多媒体服务提供商。In addition to broadcasting television services, the system provides over 500 radio stations and multimedia services.
This will also enhance the integrated multimedia services of the subprogramme, including its social media platforms.
This will also enhance the subprogramme' s integrated multimedia services, including social media platforms.
这还将加强次级方案的多媒体综合服务，包括社交媒体平台。
