MULTIMEDIA SERVICES in Swedish translation

• multimedietjänster
• multimediatjänster
• multimediala tjänster
• multimedie-tjänster

Examples of using Multimedia services in English and their translations into Swedish

verification of interactive multimedia services via heterogeneous wireless infrastructure with ITV Arena.
för verifiering av interaktiva multimediatjänster genom heterogena trådlösa infrastrukturer med ITV Arena.

Multimedia services are expected to play an increasingly important role both for the private and the professional lives of citizens.
Multimediatjänsterna väntas spela en allt större roll både i medborgarnas privatliv och yrkesliv.

The development of educational multimedia services via the Internet and the support for the creation of contents should play essential structuring roles,
Sett ur det perspektivet bör utvecklingen av multimedietjänster för utbildning på Internet och stödet för att skapa innehåll spela en

is a viable alternative platform for multimedia services from other broadband access technologies,
det är en genomförbar alternativ plattform för multimedietjänster från annan teknik som använder sig av bredband

inter national networks and multimedia services.
interna tionella nätverk och multimediatjänster.

data and multimedia services can be incorporated into the video stream(just once
data och multimedie-tjänster kan integreras i videoflödet(antingen en gång eller kontinuerligt)

data and multimedia services can be transported into less densely populated and rural areas.
data- och multimedietjänster kan transporteras till mindre tätbefolkade områden och landsbygdsområden.

develop contents and provide education and training multimedia services available over the Internet.
i utveckling av innehåll och tillhandahållande av multimedietjänster inom utbildning och yrkesutbildning som är tillgängliga via Internet.

satellite operator Eutelsat has established long-term Alliance for the development of high-speed Internet access and multimedia services in a passenger aircraft.
Viasat och satellit-operatör Eutelsat har etablerat en långsiktig Allians för utveckling av high-speed Internet och mms-tjänster i ett passagerarflygplan.

satellite operators are interested in the appearance on the market of an increasing number of UHD channels”,- said the Director of the Department of infocommunication technologies and multimedia services FSUE“Space communications”(RSCC) Sergey Plotnikov.
därför, satellit-aktörer är intresserade av utseendet på marknaden av ett ökande antal UHD-kanaler”,- sade chefen för Avdelningen för infocommunication teknik och multimedia tjänster FSUE“Space communications”(RSCC) Sergey Plotnikov.

the provision of interactive multimedia services for mobile terrestrial broadcasting,
tillhandahållande av interaktiva multimedietjänster för mobila markbundna utsändningar,

The Commission and Member States must manage infrastructure and service development by means of giving incentives to investment in new multimedia services and applications, orienting R
Kommissionen och medlemsstaterna måste styra utvecklingen av infrastruktur och tjänster genom att uppmuntra till investeringar i nya multimediatjänster och-tillämpningar, genom att anpassa sin forsknings- och utvecklingsverksamhet till informationssamhällets behov

multimedia technologies and the internet to improve the quality of learning and which covers infrastructure, training,"> high-quality multimedia services and content and dialogue
utbildning, multimedietjänster och innehåll av hög kvalitet

The Commission and Member States must manage infrastructure and service development by means of incentives to investment in new multimedia services and applications, orienting RandD programmes towards Information Society needs
Kommissionen och medlemsstaterna måste styra utvecklingen av infrastruktur och tjänster genom att uppmuntra till investeringar i nya multimediatjänster och-tillämpningar, genom att anpassa sin forsknings- och utvecklingsverksamhet till informationssamhällets behov samt genom att sträva efter en gemensam syn

highquality multimedia services and content and dialogue
ut bildning, multimedietjänster och innehåll av hög kvalitet

which is an inherent part of its development, with the need for multimedia services at regional and local levels, thus providing that proximity and closeness to the citizen that is a genuine asset and must be enhanced.
vara en del av den genom att tillhandahålla regionala och lokala multimediala tjänster för att därigenom garantera den närhet till medborgarna som verkligen är en tillgång vars värde vi kan öka ytterligare.

including high quality multimedia services regardless of location, network or terminal used.
mobil telekommunikation, jämte högkvalitativa multimediatjänster, tillgänglig för alla abonnenter på en konkurrensutsatt marknad, oberoende av var man befinner sig, eller vilket nätverk eller terminal man använder.

Our multimedia service comprises the following.
Våra multimedietjänster utgörs främst av följande.

The player above is just a DEMO of Silverscreen multimedia service.
Spelaren ovanför är bara en DEMO av Silverscreen multimedia tjänst.

The player above is just a DEMO of Videostripe multimedia service.
Spelaren ovanför är bara en DEMO av Pickaflick multimedia tjänst.