NEEDED FURTHER in Chinese translation

• 需要进一步
• 需进一步
• 需要更多
• 必须进一步
• 须进一步
• 有必要进一步
• 需作进一步

Examples of using Needed further in English and their translations into Chinese

The capacity, neutrality and independence of the judiciary needed further enhancement.
司法机构的能力、中立性和独立性都需进一步加强。

Both aspects needed further examination in order to determine how much discretion a member State had when executing the decisions of an international organization.
对这两方面问题均需作进一步研究，以确定成员国在实施国际组织的决定时拥有多大的酌处权。

The country needed further determination and greater efforts to promote and protect human rights; assistance from the international community and regional assistance should also play a significant role.
该国需要进一步的决心和更大的努力来促进和保护人权；国际社会的援助和区域援助也应发挥重要作用。

The Administrator' s proposal for a ministerial meeting on UNDP financing needed further study.
署长关于举行开发计划署筹资问题部长级会议的建议尚需进一步研究。

Mongolian experience in the field indicated that peacekeeping missions needed further guidance in that regard.
蒙古国的实际经验表明，维和特派团在这方面需要更多指导。

Some countries reported, however, that both selection by the administration and qualifications of applicants needed further improvement.
然而，一些国家报告说，行政机构的选拔工作和申请人的资格都需进一步完善。

As to article 9, the meaning of the term“nation” needed further clarification.
关于第9条，"民族"(nation)一词须进一步说明。

For example, the Ethiopian Investment Agency needed further strengthening, and the development of basic infrastructure remained a challenge in the country.
例如，埃塞俄比亚投资管理局需要进一步加强，该国基本基础设施的发展仍然是一项挑战。

It was noted that satellite navigation systems might provide essential contributions, but the service concept still needed further elaboration.
据指出，卫星导航系统可以提供重要的贡献，但服务构想仍需进一步拟订。

In order to attain the MDGs, developing countries needed further assistance to overcome the crisis.
为了实现千年发展目标，发展中国家需要更多援助，来战胜危机。

She had the cancer locally excised but needed further tests and treatment which would have posed a death to her unborn child.
她局部切除了癌症，但需要进一步的检查和治疗，这可能会导致她未出生的孩子死亡。

While there had been some improvement in procurement practices, the Board had identified a number of shortcomings that needed further attention.
尽管采购做法已有所改进，审计委员会已查明若干需要进一步重视的缺点。

The Assembly has also recognized that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needed further consideration.
大会还确认诸如航运、捕鱼等海洋活动相互关联，环境问题需要进一步审议。

The authors noted that the changes could indicate“potential adverse health/toxic effects”, which needed further investigation.[3].
作者指出，这些变化可能表明“潜在的不良健康/毒性影响”，需要进一步调查[1]。

It was noted that the economic benefits derived from the protection and use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction needed further study.
据指出，国家管辖范围以外区域的海洋生物多样性的保护和利用所产生的经济效益需要进一步研究。

The role of the F-FDTL- notably the military police- in internal security needed further clarification, in particular at the operational level.
必须进一步澄清F-FDTL在国内安全(特别是军队治安)方面的作用，在操作层面上尤其如此。

That issue needed further study in order to have a clearer understanding of all its implications.
有必要深入研究这个问题以便对这个问题的各个方面有更清楚的认识。

The thematic debates, which followed the general debate, needed further to improve interaction of the Committee with various stakeholders, in the view of the Chair.
主席认为，一般性辩论之后进行的专题辩论应进一步改进委员会与各利益攸关方的互动。

(h) Under the element of liability and insurance, the term" right of recourse" needed further clarification.
(h)在赔偿责任和保险的内容中，需要进一步澄清"追索权"这一术语。

Among the 16 recommendations that needed further consultations, 13 recommendations were accepted, but 3 recommendations were rejected.
在需要进一步协商的16项建议中，13项被接受，3项被拒绝：.