Examples of using Niger in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Giuseppe Loprete, IOM Niger's chief of mission, confirmed these disturbing reports.
国际移民组织尼日外交使节长官GiuseppeLoprete确认了这些令人心神不宁的报导。It was announced that Niger and Somalia had joined as sponsors of draft resolution A/C.6/62/L.2/Rev.1.
On November 24, 2014, Boko Haram attacked Damasak, a trading town near the border with Niger, taking more than 300 elementary school students captive.
年11月24日，博科圣地组织攻击该国与尼日边境的商贸城镇达马萨克（Damasak），抓捕超过300名小学生为俘虏。That is why my country, Niger, firmly supports the implementation of the NEPAD Peer Review Mechanism.
这就是为什么我们国家尼日利亚坚决支持执行非洲发展新伙伴关系同侪审查机制的原因。The Niger valley is sparsely settled, although there are population concentrations in the lake region and near the confluence of the Niger and Benue.
尼日河谷人烟稀少，虽然在湖区和靠近尼日河与贝努埃河汇流处附近有人口集中处。Ms. Wahbi(Sudan), announced that Angola, Côte d'Ivoire, Guinea-Bissau, Niger, Tajikistan and Mali had also become sponsors.
Wahbi女士(苏丹)宣布安哥拉、科特迪瓦、几内亚比绍、尼日利亚、塔吉克斯坦和马里也成为提案国。Most of the Niger River- more than 75 percent of its total length- is used by commercial shipping.
尼日河的大部分，约其全长的75％用作商运。Visits to the remaining four countries(Burkina Faso, Gambia, Niger and, possibly, Chad) are planned for the first part of July 2008.
计划于2008年7月上旬对剩余的四个国家布基纳法索、冈比亚、尼日利亚和或可能乍得）进行访问。The Niger reiterates its readiness to participate fully, as in the past, in the implementation of the resolutions adopted by the Security Council in the fight against terrorism.
尼日尔重申一如既往，准备充分参与执行安全理事会通过的反恐怖主义决议。The 22-year-old is currently away on international duty with Ivory Coast, who are preparing for Africa Cup of Nations qualifiers with Niger and Ethiopia.
目前22岁的凯西已经前往科特迪瓦国家队，备战与尼日利亚和埃塞俄比亚的非洲杯预选赛。Niger applauded the ratification of international human rights instruments and the implementation of the National Development Plan.
尼日尔盛赞批准各国际人权文书和执行国家发展计划。My Special Representative and my Special Envoy for the Sahel, Romano Prodi, jointly visited the Niger and Côte d' Ivoire on 6 and 7 October.
我的特别代表和我的萨赫勒问题特使罗马诺·普罗迪于10月6日和7日联合访问了尼日利亚和科特迪瓦。It includes the rivers of the Senegal, Gambia and Niger systems, as well as the highlands of Fouta Djallon from which these rivers flow.
它包括塞内加尔，冈比亚和尼日系统的河流，以及这些河流流经的富塔贾隆看（FoutaDjallon）高地。The meeting is organized by the Global Alliance for Women' s Health and the Permanent Missions of Angola, Burkina Faso, Malawi and the Niger.
会议由促进妇女健康全球联盟以及安哥拉、布基那法索、马拉维和尼日利亚常驻代表团组织。A string of attacks in Niger's Diffa region during the last few days has led to around 50,000 people fleeing their homes.
过去几天在尼日尔迪法地区爆发的一系列袭击事件导致约5万人逃离家园。The Boko Haram insurgency has forced tens of thousands across the border into Niger's arid southeastern region of Diffa, aggravating an already dire humanitarian crisis.
博科圣地暴乱迫使上万人越过边境，逃入尼日共和国东南部荒凉的迪法大区，使得原已不佳的人道情况变得更加险恶。There are extensive low-lying areas near the coast and in the basins of the Sénégal, Gambia, Volta, and Niger- Benue rivers.
靠近海滨和塞内加尔、冈比亚、伏塔以及尼日-贝努埃(Niger-Benue)河等处盆地均有广阔的低地区域。One survivor from Senegal said he was passing through Libya from Niger with a group of other migrants attempting to flee their home countries.
一名来自塞内加尔的倖存者说，他和一群移民者们从尼日穿越利比亚，试图要逃离他们的家乡。The Department for Disarmament Affairs and UNDP continued to collaborate in the implementation of the weapons collection project in N' Guigimi, the Niger.
裁军部和开发计划署继续合作，在尼日尔恩吉格米执行武器收集项目。This was made possible thanks in large part to our partnerships at the national level and the community reach of Niger Red Cross volunteers.
之所以能够做到这一点，在很大程度上归功于我们在国家一级的伙伴和尼日尔红十字会志愿者在社区提供的服务。
