NON-EXPENDABLE in Chinese translation

• 非消耗性
• 消耗性

Examples of using Non-expendable in English and their translations into Chinese

Different stock and custodianship movements of the Mission' s non-expendable property in different locations are captured and updated in Galileo within 48 hours.
伽利略系统在48小时内记录和更新特派团非消耗性财产在不同地点的不同存量和管理机构变动情况。

(vii) Expenditures incurred for non-expendable property are charged to the budget of the period when acquired and are not capitalized.
(七)非消耗财产的支出由本期间所获得且未转为资本的预算支付。

The management of non-expendable property at the field offices is in need of some improvement.
需要对外地办事处非消耗性财产的管理进行一些改进。

The physical existence of the non-expendable property of UNHCR could not be validated, as the physical stock check had not been successfully undertaken.
不能确认难民专员办事处非消耗性财产的实际存在，因为未能成功地进行实地盘存核实。

(ix) Furniture, equipment and other non-expendable property are not included in the assets of the Centre.
家具、设备和其他非消耗财产，都不列为贸易中心的资产。

The value of non-expendable equipment purchased by implementing agencies out of UNEP funds will be reported in the 1998 accounts.
各执行机构用环境规划署资金购买非消耗性设备的价值将在1998年财务报表说明中予以汇报。

Non-expendable assets valued at $22.7 million were disposed of in accordance with financial regulation 5.14.
按照财务条例5.14处置了存货价值约为2270万美元的约4260件非消耗性资产.

Periodic physical verification of non-expendable property is conducted throughout the year, and for 2009/10 UNMIL had 100 per cent verification.
全年对非消耗性财产进行定期实物核查，2009/10年度，联利特派团进行了100%的核查。

The policy required all missions to seek clearance from the Global Service Centre for the acquisition of non-expendable property prior to any sourcing activity.
该政策要求所有特派团在采购非消耗性财产之前，征得全球服务中心的批准。

There remained significant gaps in the acknowledgement of non-expendable property recorded as transferred from ONUMOZ to other missions.
根据记录,有些非消耗财产已从联莫行动移交给其他特派团,但在确认收货方面仍存在很大出入。

These observations indicate that the Administration needs to further strengthen the controls over non-expendable property to minimize losses and the inefficient use of resources.
观察到的这些情况显示，行政当局需要进一步加强对非消耗性财产的控制，以尽量减少资源的损失和低效使用。

The absence of a physical verification of non-expendable property could adversely affect the quality of asset management.
不对非消耗性财产进行实物核查可能影响资产管理的质量。

Die casting is a widespread non-expendable technique in which metal are forced into the mold cavity under high pressure.
据了解，压铸是一个普遍存在的非消耗性的技术，其中，金属在高压下被迫进入模腔。

A detailed statement of losses of non-expendable property shall be provided to the Auditor not later than three months following the end of the financial period.
应在财政期间结束后三个月内将非消耗性财产的损失细表提交审计人。

The value of non-expendable equipment amounted to $10 million as at 31 December 2003(in 2001 the figure was $9.3 million).
截至2003年12月31日，非消耗性设备的价值总额达1000万美元（2001年，这一数字为930万美元）。

The reconciliation exercise resulted in a revision of the Fund' s non-expendable property records.
核对工作完成后，对基金非消耗性财产记录作了修订。

A summary statement showing the inventory values of non-expendable equipment as well as property write-offs was provided to the Board in accordance with financial rule 106.9.
按照财务细则106.9，一份列示非消耗性设备的存货价值和财产注销数量的汇总表已提供审计委员会。

A Property Disposal Assistant(Field Service) will be responsible for the disposal of United Nations-owned non-expendable and expendable property, as well as hazardous waste produced by the mission.
财产处理助理(外勤)将负责处理联合国所属非消耗性和消耗性财产，以及特派团产生的危险废物。

The physical verification of non-expendable property for the period stood at 99.8 per cent, compared with 99 per cent for 2012/13.
本报告所述期间的非消耗性财产实物核查比例为99.8%，而2012/13年为99%.

In addition, the lack of effective controls over and accounting for non-expendable property appears to be developing into a systemic issue.
此外，对非消耗性财产缺乏有效的控制和会计手段，似乎正演变成一个系统性问题。