Examples of using Oman in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
G Received from Cyprus, Kuwait, Luxembourg, Oman, Seychelles and Switzerland.
Oman commended the Libyan Arab Jamahiriya for its diligent efforts in the field of human rights and for making them its priority.
阿曼称赞阿拉伯利比亚民众国在人权领域做出勤奋努力并将其列为优先事项。The Ethiopian Human Rights Commission, the Oman National Human Rights Commission and the National Centre for Human Rights of Slovakia were accredited with" B" status.
埃塞俄比亚人权委员会、安曼国家人权委员会和斯洛伐克全国人权中心获"B"类认证。Oman's coastline, which is 1,700 kilometres long, extends to the Sea of Oman, the Arabian Sea and the Indian Ocean.
阿曼苏丹国海岸线长1700公里，延伸至阿曼海、阿拉伯海及印度洋。Oman commended Cyprus for its ratification of a number of international human rights instruments and action taken to protect and promote the rights of children and women.
阿曼称赞塞浦路斯批准多项国际人权文书，并采取行动保护和增进儿童和妇女的权利。Oman has initiated a review of laws, policies and practices with the aim of abolishing or revising those that are discriminatory against women.
安曼启动了对法律、政策和做法的审查，其目的是废止或修订那些歧视妇女的法律。In Oman, ABB is in the process of installing a high-reliability grid communications technology solution.
在阿曼苏丹国，ABB正在安装高可靠性的网格通信技术解决方案。Oman commended Brunei Darussalam' s MDG achievements, particularly with regard to women, children and persons with disabilities.
阿曼称赞文莱达鲁萨兰国在千年发展目标方面的成就，特别是在妇女、儿童和残疾人方面。In Oman, an economic diversification policy is emphasizing sectors such as tourism, recognizing its direct and indirect employment creation impact.
在安曼，一个经济多样化政策正着重于一些部门，例如旅游，认识到该部门的直接和间接的创造就业影响。The Muscat and Oman Field Force was largely destroyed as it tried to retreat through hostile towns and villages.
马斯喀特和阿曼苏丹国的野战部队大部分被摧毁，因为他们试图通过敌对的城镇和村庄撤退。Oman commended Brunei Darussalam' s MDG achievements, particularly on behalf of women, children and persons with disabilities.
阿曼称赞文莱达鲁萨兰国在千年发展目标方面的成绩，特别是在妇女、儿童和残疾人方面。On 6 November 1996, Oman promulgated the Basic Law of the State, the country' s first modern constitution.
年11月6日，安曼颁布了国家基本法，这是安曼的第一个现代宪法。Oman has begun the actual implementation of the recommendations made in accordance with this well-defined plan.
安曼已开始实际执行按照这一明确计划所提出的建议。Recent legislation in Oman and Qatar concerning child camel jockeys, for instance, has been effective in addressing the exploitation of children for this purpose.
例如在安曼和卡塔尔，保护儿童骆驼手的立法最近已经生效，以消除这方面剥削儿童的现象。It was not clear if the other GCC members-- Kuwait, Oman and Qatar-- were also participating.
但是还不清楚这一集团的其它成员──安曼、科威特和卡塔尔是否会参与出兵。Chile established 16 shelters in 2007; Haiti recently established its first publicly funded shelter; and Oman plans to establish shelters.
智利2007年建了16处收容所；海地最近建了它的第一处公共资金建的收容所；而安曼计划建一些收容所。Oman is not a member of the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) or the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries(OAPEC).
阿曼既不是石油输出国组织(OPEC)成员，也不是阿拉伯石油输出国组织(OAPEC)成员。Here, Oman does not hide its concern at the critical security situation in the Middle East.
在这方面，阿曼毫不掩饰，它对中东的危急安全局势感到关切。Oman is making numerous efforts to strengthen dialogue and extend understanding between civilizations by means of the following.
阿曼正作出许多努力，通过以下方式加强对话和扩大不同文明之间的理解：.Oman' s name should therefore be deleted from the list of countries with outstanding contributions.
因此应将阿曼从应收欠款的国家名单中删除。
