ON THE IMPORT in Chinese translation

• 进口

Examples of using On the import in English and their translations into Chinese

The country in which you reside may have restrictions on the import, possession, use, and/or re-export to another country, of encryption software.
您目前居住的国家可能对进口，拥有，使用，和/或再出口加密软件的其他国家有限制。

These barriers include the licensing requirements to use allocated frequencies, restrictions on the import of telecommunication equipment and limitations on the movement of humanitarian teams.
这些障碍包括使用分配频率的许可证要求、对进口电信设备的限制以及对人道主义团队行动自由的限制等。

Restrictions on the import of cryptography Communications Assistance for Law Enforcement Act Human rights and encryption 40-bit encryption.
密码输入限制通讯协助执法法人权与加密40位加密.

So, Ebay entrepreneurs start your engines-- this will be a hot item on the import market.
因此，易趣企业家启动引擎-这将是一个热点项目，对进口市场。

Introduce legislation to levy heavier taxes on the import and local trade in arms, ammunition and other related materiel.
通过法律加重武器、弹药和其他相关材料的进口税和地方营业税。

The implementation of five cooperation projects at the University of Guantánamo is being seriously compromised by restrictions on the import of laboratory supplies.
关塔那摩大学有5个合作项目，由于实验室用品的进口受限制，项目管理受到很大限制。

It was also reported to the Committee that during February 2009, there were ongoing restrictions on the import of various types of products.
另据委员会得到的报告，2009年2月间，多种产品的进口持续受到限制。

As of November 2002, China had not notified Environment Canada of any ban on the import of electronic waste.
截至2002年11月，中国尚未向加拿大环境署通告关于其对进口电子废物的禁止。

The Economic Community of West African States(ECOWAS), for instance, adopted a moratorium in 1998 on the import, export and manufacture of light weapons.
例如，西非国家经济共同体(西非经共体)于1998年通过了关于进口、出口和制造轻武器的备忘录。

The duties on the import of gold, silver and platinum were increased to 10 percent.
印度政府宣布将黄金、白银和铂金的进口税上调至10%。

Furthermore, President Vladimir Putin recently signed a decree on the import and export of precious stones and metals.
何况，不久前俄罗斯总统普京签署了有关进出口贵石和贵金属的命令。

As a way of curbing illegal trafficking in particular, it had adopted legislation on the import and export of arms, military equipment and dual-use materials.
作为禁止非法贩运等问题的办法，它已通过关于进出口武器、军事设备及双重用途材料的法律。

Israel also reportedly agreed to ease its blockade of Gaza and gradually lift its ban on the import of a large number of commodities.
据报，以色列还同意放松对加沙的封锁，逐步解除对进口大宗商品的禁令。

On 3 August, the Council of the European Union adopted European Union regulation No. 1745/2000, imposing restrictions on the import of rough diamonds from Sierra Leone.
月3日，欧洲联盟理事会通过了欧洲联盟第1745/2000号条例，对进口塞拉利昂未加工钻石施加了限制。

IFLA, working with the Consorium of European Research Libraries, has submitted comments on the draft Regulation on the Import of Cultural Goods.
国际图联与欧洲研究图书馆联盟合作，就文化物品进口条例（RegulationontheImportofCulturalGoods）草案提出了意见。

He further claims that the United Kingdom requested his extradition solely for" conspiracy to fraudulently evade the prohibition on the import of drugs".
他又称，联合王国请求对其引渡仅只由于"阴谋欺骗性地逃避对进口毒品的禁令"。

Rather, the situation is a direct result of the severe restrictions on the import of foodstuffs imposed by the Government of Israel, restrictions that have been described by OCHA as" unclear and often inconsistent".
相反，是以色列政府对食品进口实施严格限制直接造成的。人道协调厅描述这种限制是"不明确，常常前后不一致"。

The prohibitions on the import of rough diamonds from Sierra Leone without a valid certificate of origin, imposed by resolution 1306(2000) and extended by subsequent resolutions, expired on 5 June 2003.
第1306（2000）号决议禁止无有效原产地证书而从塞拉利昂进口毛坯钻石，禁令随后经若干决议延长，于2003年6月5日到期。

Specifically, it renews the measures contained in the Common Position 2004/852/CFSP and additionally provides for the prohibition on the import of rough diamonds from Côte d' Ivoire imposed by resolution 1643(2005).
具体地说，它延续了第2004/852/CFSP号《共同立场》所载的措施，另外规定根据安理会第1643（2005）号决议，禁止从科特迪瓦进口毛坯钻石。

Specifically, it renews the measures contained in the Common Position 2004/852/CFSP and additionally provides for the prohibition on the import of rough diamonds from Côte d' Ivoire imposed by resolution 1643(2005).
具体而言，该共同立场文件再次规定了第2004/852/CFSP号共同立场文件所列的措施，并又规定，根据第1643（2005）号决议的要求，禁止从科特迪瓦进口毛坯钻石。