Examples of using Open hardware in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But the company decided to change the model, designing its own open hardware to create white box routers that would run open source software.
但该公司决定改变这一模式，设计自己的开放硬件，以生产运行开源软件的白盒路由器。The TAPR Open Hardware License: drafted by attorney John Ackermann, reviewed by OSS community leaders Bruce Perens and Eric S.
TAPR开放硬件许可证：JohnAckermann律师起草，开放源码软件社区领袖BrucePerens和EricS.Since Facebook started deploying its open hardware, the social network estimated it has saved enough energy to power more than 40,000 homes for a year.
由于Facebook已经开始部署自己的开放硬件，这家社交媒体公司估计自己节约的能量足够供给40000家庭使用一年。The LoT brings more aspects to the table: open innovation, open standards and open hardware.
IoT技术将带来更多的开放特性:开放创新、开放标准和开放硬件。This slowing trend is good for small businesses, and likewise open hardware practices.
这种发展速度变慢的趋势对小企业来说是一件好事，同样对于开源硬件的发展也是一样。The success of open source software created a new movement: open hardware!
如今，开源软件的成功正在创造一个新的运动：开放硬件。!Use only free and open source software toolchains(e.g., open source CAD packages such as OpenSCAD, FreeCAD, or Blender) and open hardware for device fabrication.
In Motorola's announcement, Eremenko posed a gutsy question:“How do we bring the benefits of an open hardware ecosystem to 6 billion people?”?
在摩托罗拉的声明中，埃雷蒙克提出了一个很有气魄的问题--我们如何让一个开放式硬件生态系统惠及60亿人?With Project Ara, we asked the question,‘How do we bring the benefits of customization and an open hardware ecosystem to 6 billion people?'.
对于ProjectAra，我们会问，‘我们要怎么将定制化和开源硬件生态系统的好处带给60亿人？'那是我们的驱动力。With Project Ara, we asked the question,‘How do we bring the benefits of customisation and an open hardware ecosystem to 6 billion people?'.
对于ProjectAra，我们会问，‘我们要怎么将定制化和开源硬件生态系统的好处带给60亿人？'那是我们的驱动力。The track included numerous presentations and panels on security, humanitarian efforts, open hardware, infrastructure, and more by women working in free and open source software.
这一系列演讲包含了大量关于安全、人道主义、开放硬件、基础设施以及推动女性在自由开源软件中所做的工作的展示和讨论。Cooking Hacks, Libelium's open hardware division, has transformed its website to feature over 20 new sensor and communication kits and 70 new tutorials.
Libelium的开放硬件部门CookingHacks已对其网站进行了更改，使其具有20多个新的传感器和通信套件以及70个新教程。If we can have open software, why not open hardware?
Minima was a founding partner in the RISC-V open hardware foundation.
Minima是RISC-V开放硬件基础的创始合伙人。Project Alloy will be offered as an open hardware platform in 2017.
Motorola has announced a free, open hardware platform for smartphones called“Project Ara.”.
Openness(from open source software, to open hardware, to open principles) is changing the paradigm of education.
开放式理念(从开源软件到开放硬件，再到开放原则)正在改变教育的范式。What Linux users don't know about manufacturing open hardware can lead them to disappointment.
Linux用户不了解一点开源硬件制造相关的事情，他们就会经常陷入失望的情绪中。CERN has launched a new community-centric effort called the Open Hardware Repository(OHR) with the aim of encouraging collaborative electronics design.
CERN已经发布了一个新的以社区为中心的计划，名叫开发硬件仓库（OpenHardwareRepository,OHR），致力于鼓励协作的电子产品设计。Have a nice 2014: if we know something about it, this will be the year of Open Hardware!
祝愿更好的2014:如果我们知道什么，那就是，这是属于开源硬件的一年！!
