OSS in Chinese translation

• 开放源码软件
• 撒萨观测站
• 开源软件
• 萨气象

Examples of using Oss in English and their translations into Chinese

But it's not just VCs and entrepreneurs that are chasing OSS companies; companies of all types and sizes are using OSS in record numbers.
然而，其中并不只有VC和企业家们在追逐开源软件公司，所有类型和规模的公司都在使用OSS记录数字。

OSS has supported the Arab Maghreb Union(UMA) in the installation of an early warning system on drought and desertification.
撒萨观测站支持阿拉伯马格里布联盟(阿马联)建立干旱和荒漠化预警系统。

There are close to 100,000 OSS projects registered mainly on the website of two open source forums, i.e. SourceForge and Freshmeat.
开放源码软件项目几近10万个，主要是在两大开放源码论坛----SourceForge和Freshmeat网站上注册的。

Believe open source affords the greatest ability to scale and 43 percent said OSS provides superior ease of deployment over proprietary software.
的受访者认为开放源码提供了最大的扩展能力，43%的受访者说开源软件提供了比专有软件更容易的部署功能。

Other documents established that Bigelow received reliable information from the OSS on Nazi wealth held in specific Swiss bank accounts.
其他文件证实，毕格罗从开放源码软件获得了有关纳粹在瑞士银行特定账户中的财富的可靠信息。

OSS and the UMA are hoping in time to extend its range to cover such problems as bush fires and/or soil erosion.
撒萨观测站和阿马联希望能够逐步扩展活动范围，以涵盖灌木林火和/或水土流失等问题。

Implementation of OSS policies requires leadership and the designation of a governing body to champion, monitor and drive the implementation process.
落实开放源码软件政策需要领导和指定一个管理机构，负责带领、监督和推动执行进程。

OSS has strengthened cooperation between some African countries and several bilateral and multilateral agencies with regard to monitoring and evaluation.
撒萨观测站加强了与一些非洲国家和一些双边和多边机构在监测评估方面的合作。

The Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) makes considerable use of OSS covering application development, web applications, and systems administration tools.
联合国粮食及农业组织(粮农组织)大量使用开放源码软件，包括应用程序开发、网上应用程序和系统管理工具。

In that regard, UNDP considers that OSS" provides a particular advantage when dealing with important government-held information.
在这方面，开发署认为，开放源码软件"在处理重要的政府信息时提供了特别的优势。

OSS has initiated a desertification monitoring pilot scheme combining satellite images with field data(Morocco and Tunisia).
撒萨观测站发起了一项既借助卫星图像又利用实地数据的荒漠化监测试验计划(该计划在摩洛哥和突尼斯执行)。

Concerning OSS, the actual situation may vary from one organization to the other and smaller organizations have probably less flexibility than the larger ones.
关于开放源码软件，每个组织的实际情况可能各有不同、比起较大的组织来说，较小的组织所具有的灵活性可能更少。

OSS promotes the concept of'basin awareness' and facilitates the use of appropriate tools in the sustainable management of shared aquifers.
撒萨观测站倡导"流域意识"概念，并为采取恰当手段对共有蓄水层作可持续管理提供便利。

Chapter I deals with the justifications for using OSS for development by establishing the linkages between ICT, the MDGs and OSS.
第一章通过在信通技术、《千年发展目标》和开放源码软件之间建立联系，阐述了使用开放源码软件促进发展的正当性。

However, continuing education and awareness building are required in order to familiarise decision makers of the viability of OSS products.
然而，需要继续教育和提高认识，以便决策者熟悉开放源码软件产品的可行性。

FAO is in agreement with the principles and objectives of ensuring interoperability across products and platforms, and to the use of OSS solutions, where cost-effective.
粮农组织同意确保不同产品和平台互可操作性的原则和目标，凡具有成本效益时即使用开放源码软件解决方案。

Finally, chapter IV reviews a few cases where OSS was used in the framework of development assistance programmes or in the context of multi-stakeholder partnerships.
最后，第四章回顾了在发展援助方案框架内或在利益相关诸方伙伴关系范围内使用开放源码软件的几个实例。

According to OSS Watch, a pull request“is a method of submitting contributions to an open development project“.
根据OSS-Watch的说法，“拉取请求是一种向开放式开发项目提交贡献的方法。

OSS maintainers and contributors build tools for the rest of us, yet they don't have all the tools, support, and environment they need to succeed.
OSS维护者和贡献者为我们其他人构建工具，但是他们没有成功所需的所有工具、支持和环境。

However, you can't embed OSS solutions into your proprietary(commercial) software and make profit under a GPL license.
但是，你不能将OSS解决方案嵌入到你的专有（商业）软件，或在GPL许可下盈利。