Examples of using Paperless in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The United Nations Network of Experts for Paperless Trade(UNNExT) is the main modality through which ESCAP delivers its trade facilitation programme.
Implementations of these digital solutions help to make a hospital paperless and have complete alignment of clinical processes& management systems.
这些数字解决方案的实施有助于使医院无纸化,并在临床过程&管理系统的完全对齐。With reference to paragraph 3(c) of the resolution, the secretariat has continued to support capacity-building activities related to trade facilitation and paperless trade.
关于决议第3(c)段，秘书处继续支持开展贸易便利化和无纸化贸易相关能力建设活动。The success of the paperless iron ore trade in Singapore highlights the benefits that come from connecting different platforms to deliver end-to-end digitization.
新加坡无纸化铁矿石贸易的成功，突显了连接不同平台实现端到端数字化的好处。In addition, since 2012 the Dusseldorf plant has already been a paperless factory and is increasingly relying on automatically guided fuel-cell vehicles.
此外自2012年以来，杜塞尔多夫工厂已经成为无纸化工厂，并且越来越依赖自动引导的燃料电池汽车。The e-commerce chapter primarily covers electronic authentication, electronic signature, online consumer protection, personal data protection, paperless trade and trade transparency.
电子商务章节主要包括电子认证和电子签名、在线消费者保护、个人信息保护、无纸化贸易、透明度等内容。The rapid development of the Internet, it was predicted that the paperless era is coming, the end of the printer has arrived.
互联网络的飞速发展，有人预言无纸时代即将来临，打印机的末日已到。Implementation of the decision of the Ad Hoc Intergovernmental Meeting on a Regional Arrangement for the Facilitation of Cross-border Paperless Trade(resolution 70/6).
执行促进无纸化跨境贸易的区域安排政府间特别会议的决定(第70/6号决议).Ottonova, a German health insurtech, offers customers online consultations with physicians, health care management tools and a paperless claims process.
德国数字健康保险公司Ottonova能为客户提供医生在线咨询、医疗保健管理工具和无纸化索赔流程。To support and participate in the knowledge-sharing and capacity-building activities of the United Nations Network of Experts for Paperless Trade in Asia and the Pacific;
支持和参加联合国亚洲及太平洋无纸贸易专家网络的知识共享和能力建设活动；.There are many reasons conservation and protection is a great idea; therefore so are paperless offices and paperless document management.
原因是多方面的养护和保护是一个伟大的想法，因此是无纸办公和无纸化文件管理。Established by ESCAP in 2009, it supports national, subregional and transcontinental single window, paperless trade and other trade facilitation initiatives.
自2009年由亚太经社会建立以来，该网络支持在国家、次区域和泛大陆层面实施单一窗口、无纸化贸易和其它贸易便利化措施。The Steering Group may invite relevant regional experts, including experts from the United Nations Network of Experts for Paperless Trade in Asia and the Pacific, in conducting its duties.
指导小组可邀请相关区域专家、包括联合国亚洲及太平洋无纸贸易专家网的专家们，参加开展工作；.For example, companies that currently conduct trade using paper-based systems must undergo extensive retraining in order to use new digital platforms and paperless systems.
例如，当前使用纸质系统进行贸易的公司必须接受广泛的培训，才能使用新的数字平台和无纸化系统。Spanish banking giant BBVA has successfully piloted a blockchain solution for paperless trade transactions between Europe and Latin America.
西班牙银行业巨头BBVA已成功试点欧洲和拉丁美洲之间无纸化贸易交易的区块链解决方案。The objective is to reduce transaction costs so as to achieve the goal of building an APEC paperless trading environment by 2020.
目的是为了降低交易成本，以实现到2020年建立一个APEC无纸贸易环境的目标。The new proposed system(from July 2017) will be more transparent and paperless but requires more compliance as well.
新的拟议系统（自2017年7月起）将更加透明和无纸化，但也需要更多的合规性。These included field-driven innovative projects; private-sector partnerships; a proposal to begin holding paperless meetings; and efforts to streamline and reduce reporting demands on the Field.
这些措施包括实地驱动的创新项目；私营部门伙伴关系；开始举行无纸化会议的建议；努力精简并减少实地的报告要求。That means we could take advantage of today's prevalence of paperless communication and reflect this in the way the Article 7 reports are circulated.
这就是说，我们可利用当前盛行的无纸通讯方式来分发第7条报告。For this to work, all parties(e.g. trial sponsors, pharma, clinical research organizations, and hospitals) need to be using paperless management systems.
为此，所有各方（例如试验发起人，药企，临床研究组织和医院）都需要使用无纸化管理系统。
