Examples of using Pell in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Australian Cardinal George Pell leaves at the end of a meeting March 3, 2016, in Rome with victims of sex abuse.
Pell was in the conclave that elected Francis and remains eligible for any potential future conclave until age 80 or unless he is removed.
佩尔在秘密会议中选出了他并且仍然有资格获得任何潜在的未来秘密会议，直到80岁或除非他被移除。Pell technically remains prefect of the Vatican's economy ministry, but his five-year term expires this year and is not expected to be renewed.
佩尔在技术上仍然是梵蒂冈经济部的官员，但他的五年任期将于今年到期，预计不会更新。In the past few years, the federal government alone spent 94 billion for education, including Pell Grants and veterans' benefits.
在过去的几年中，联邦政府仅花费了940亿美元用于教育，包括佩尔赠款和退伍军人福利。The third judge, however, found the victim's account"contained discrepancies" and there was a"significant possibility" Pell did not commit the offences.
但是，第三名法官发现受害人的陈述“包含差异”，并且有“很大的可能性”，佩尔没有实施犯罪。Pell eligibility is based on the Expected Family Contribution(EFC) calculated from your FAFSA.
获得Pell的资格是基于家庭的预期家庭贡献（EFC），并根据FAFSA计算。At the time, the Pell campaign had already spent 444,100 dimes, or $44,410, on advertising through a Washington media firm.
当时，Pell活动已经通过一家华盛顿媒体公司在广告上花费了444,100美元，即44,410美元。In October, Francis finally cut Pell loose, removing him as a member of his informal cabinet.
十月，弗朗西斯终于将佩尔松散了，将他作为非正式内阁成员移除。(iv) United States Senator Claiborne Pell(D-Rhode Island), 30 May- 1 June 1996.
(四)美国参议员ClaibornePell(罗得岛州----民主党)，1996年5月30日至6月1日。Pell, who is physically ailing, was swamped by a crowd of protesters and journalists as he arrived at the County Court on Wednesday morning.
Pell，身体状况不佳，周三上午，当他抵达县法院时，被一群抗议者和记者淹没。Pell, 78, and his legal team have 28 days to file an application to the High Court.
岁的佩尔及其法律团队向高等法院提交申请的截止日期为明天。Pell, 38, believes Powerset's search engine, soon to be launched, will be a catalyst for the'semantic web'.
今年38岁的佩尔认为，即将推出的Powerset搜索引擎将成为语义网络的催化剂。Pell was named the Vatican's Secretariat for the Economy in 2014, making him the third highest-ranking cleric in Rome.
年，Pell被任命为梵蒂冈经济秘书处总干事，成为罗马第三高级别神职人员。In December, Pell was convicted of raping a choirboy in the 1990s and molesting another.
GeorgePell被控在二十世纪九十年代强奸了唱诗班的一名男童，并猥亵了另一名。Based on Pell's record, Bosch believed the 1989 case was likely a sex-related murder.
根据佩尔的记录，博世认为，1989年的案件很可能是一起与性有关的谋杀案。The carrier passed under Newport's Claiborne Pell Bridge and by Fort Adams at midmorning, where people had gathered to watch it go.
这艘航空母舰在纽波特的ClaibornePell大桥和亚当斯堡（FortAdams）的中旬过境，人们聚集在那里观看它。Mr. Pell(United States of America) said that ageing was a serious issue which deserved national and international attention.
Pell先生(美利坚合众国)说,老龄问题是国家和国际社会应予关注的严重问题。The Herald Sun reported on Thursday morning local time that Pell, 77, has since been removed from Pope Francis' inner-circle of advisers.
当地时间星期四上午说，77岁的佩尔已经从教皇弗朗西斯的内部顾问圈中撤职。But Gibson said there was evidence that Pell didn't always chat outside and had the opportunity to commit the crimes.
但吉布森说，有证据表明佩尔并不总是在外面聊天，并有机会犯罪。The largest federal grant program, the Pell Grant, is not increasing its maximum award.
美国最大的联邦资助项目佩尔格兰特(PellGrant)没有增加最高资助金额。
