PELL in Vietnamese translation

• pell
• đức hồng y pell

Examples of using Pell in English and their translations into Vietnamese

That is why my Administration has prioritized Pell Grants as a source of funding they can count on each and every year.
Đó là lý do tại sao Bộ phận Quản lý hành chính luôn dành ưu tiên tài trợ chính cho Pell vào mỗi năm.

The ABC report detailed alleged misconduct involving Pell that dated from the 1970s to the 1990s.
Bản tin của ABC nêu chi tiết những hành vi bị cáo buộc là sai trái liên quan tới ông Pell từ những năm 1970 đến những năm 1990.

The jury of eight men and four women in the retrial found Pell guilty after deliberating for 3½ days.
Bồi thẩm đoàn gồm tám người đàn ông và bốn phụ nữ trong phiên toà tái xử xét thấy ông Pell có tội sau 3 ngày rưỡi nghị án.

Following his time as archbishop of Melbourne, 1996-2001, Pell was named archbishop of Sydney in 2001.
Sau thời gian làm tổng giám mục Melbourne, 1996- 2001, hồng y Pell được bổ nhiệm làm tổng giám mục Sydney năm 2001.

Cardinal George Pell celebrated the Opening Mass at Barrangaroo(East Darling Harbour) with other activities including
Đức Hồng Y Pell đã tổ chức lễ khai mạc tại Barangaroo( Cảng Đông Darling)

Similarly, opinions about Pell today often reveal far more about the prejudices of the observer than about the actual reality of what happened.
Tương tự như vậy, các ý kiến về Đức Hồng Y Pell ngày nay thường tiết lộ nhiều về các định kiến của người quan sát hơn là về thực tại thực sự của những gì đã xảy ra.

Cardinal Pell celebrated the Opening Mass at Barangaroo(East Darling Harbour) with other activities including the re-enactment of Christ's
Đức Hồng Y Pell đã tổ chức lễ khai mạc tại Barangaroo( Cảng Đông Darling)

I am no expert on the region," Pell says, though noting he has travelled to parts of the region,
Tôi không phải là chuyên gia về khu vực”, Đức Hồng Y Pell nói, mặc dù nhấn mạnh

However, three sources told Ars that, as of Monday, the White House plans to pay the additional $1.6 billion for the lunar program by cutting the Pell Grant Reserve Fund, which helps low-income students pay for college.
Tuy nhiên, ba nguồn nói Ars rằng, vào thứ Hai, Nhà Trắng có kế hoạch trả thêm 1,6 tỷ đô la cho chương trình âm lịch bằng cách cắt Quỹ dự trữ Pell Grant, giúp sinh viên có thu nhập thấp trả tiền học đại học.

I am no expert on the region,” Pell says, though noting he has traveled to parts of the area,
Tôi không phải là chuyên gia về khu vực”, Đức Hồng Y Pell nói, mặc dù nhấn mạnh

the sum total of the education and the character of our people- Claiborne Pell.
các nhân vật của con người- Claiborne Pell.

Details of the charges against Pell have not been released, but one apparently concerns an incident that allegedly took place in the choir room of a cathedral in Ballarat, Australia, where Pell was serving at the time.
Chi tiết các cáo buộc chống Đức Hồng Y Pell vẫn chưa được công bố, nhưng một cáo buộc dường như liên quan đến biến cố cho rằng đã diễn ra tại phòng ca đoàn của nhà thờ chính tòa Ballarat, nơi Đức Hồng Y Pell phục vụ lúc ấy.

Police in Victoria, Australia announced at the end of June that they would be charging Pell, 76, after several witnesses had come forward with accusations in 2016.
Cảnh sát tại bang Victoria, Australia tuyên bố vào cuối tháng Sáu rằng họ sẽ buộc tội ĐHY Pell, 76 tuổi, sau khi nhiều nhân chứng đã đưa ra nhiều cáo buộc vào năm 2016.

The allegations involve two men, now in their 40s, who say Pell touched them inappropriately at a swimming pool in the late 1970s.
Hai người đàn ông, bây giờ ở độ tuổi 40, cho biết ngài rờ rẫm họ cách không thích đáng dưới lốt một trò chơi tại một hồ bơi trong thời gian cuối thập niên 1970.

The Pell case has demonstrated that the criminal-justice system can be manipulated to achieve broadly political ends,
Vụ án ĐHY Pell đã chứng minh rằng hệ thống tư pháp hình sự

The Archbishop of Melbourne Denis Hart said Pell had been his friend and fellow priest for more than half a century,
Tổng Giám mục giáo phận Melbourne Denis Hart cho biết, hồng y Pell là bạn,

Patton told reporters in Melbourne that none of the allegations against Pell had been tested in any court, adding-“Cardinal Pell, like any other defendant,
Ông Patton nói với báo giới ở Melbourne rằng chưa có tố cáo nào đối với hồng y được chứng minh tại tòa, và nói thêm:“ Hồng Y Pell, cũng

The cathedral's communion wine was kept locked in a safe, for starters, and Pell couldn't have left the post-Mass proceedings without his absence being noticed;
Trước hết là rượu lễ của nhà thờ được giữ trong một két an toàn; và Hồng Y Pell không thể rời khỏi cuộc rước sau Thánh lễ mà sự vắng mặt của ngài không ai hay biết;

The cathedral's communion wine was kept locked in a safe, for starters, and Pell couldn't have left the post-Mass proceedings without his absence being noticed;
Trước hết là rượu lễ của nhà thờ được giữ trong một két an toàn; và Hồng Y Pell không thể rời khỏi cuộc rước sau Thánh lễ

tells the Sydney Morning Herald that Pell has long been a divisive figure in the church and this is a"watershed moment for Catholicism.".
nói với báo Sydney Morning Herald rằng Hồng y Pell từ lâu đã là một nhân vật gây chia rẽ trong giaó hội và bây giờ là khoảnh khắc bước ngoặt lớn cho Công giáo.”.