PERFORATED in Chinese translation

• 穿孔

Examples of using Perforated in English and their translations into Chinese

Some 10 minutes later, fire from the Israel Defense Forces perforated water tanks at a nearby Lebanese Armed Forces position.
约10分钟后，以色列国防军开枪打穿了附近黎巴嫩武装部队阵地上的水箱。

Untitled, 2009, enamel paint on galvanised steel sheet perforated with approximately 18,000 holes and sculpted, 200 x 100 cm.
无题，2009年，镀锌钢板上涂满搪瓷漆，钻上了约18000个孔并进行雕刻，200x100cm.

The installation of fence, perforated in the wall, according to the actual requirements of the pitch, usually within 3 cm;
安装护栏，在墙上打孔，间距根据实际要求，一般在3厘米内；.

Initially these holes were lone blemishes, and as the exhibition continued the walls became increasingly perforated.
最初这些孔只是白墙上寂寞的缺陷但随着展览进行墙上的孔不断的增加.

After the cheese has rested, the cheese is transferred to a perforated metal mould lined with a brail-like stamp for another 2 to 3 days.
奶酪放置完成之后，将奶酪转移到一个铺衬了辫子样印章的有穿孔的金属模具中放置2-3天。

For heat, there is one silver cylinder-shaped grate, perforated evenly with holes the size of children's fingers.
取暖用的是一个银色圆柱状取暖炉，上面均匀地分布着孩子手指大小的小孔。

An example of such a device is shown in Figure 10.30, where the use of perforated sheets has enabled the longest wells to be shortened.'.
这样一个设备的例子如图10.30所示，使用穿孔板可以缩短最长的井。

Each held many thousand sheets of tough, thin material, perforated with innumerable holes and slots.
每个举行许多霉千张的艰难,薄的材料,穿孔与无数的孔和槽。

XtreeE, one of 18 partners collaborating on the YRYS Concept House, created support pillars(shown) and a perforated wall for the experimental housing structure.
作为在“YRYS概念房屋”项目中18个合作伙伴之一的XtreeE，为实验性住房结构创建了支柱（如图所示）和穿孔墙体。

Fridge: two weeks, in a perforated plastic bag, but ideally it should be consumed as quickly as possible to make the most of its vitamins.
冰箱冷藏：放于带孔的塑料袋中可保存两周，但是最理想的情况是尽快食用以最大限度的保留其富含的维生素。

Hunting rifles; 20 holsters; 22 regular plastic butts; 20 plastic perforated foldable butts; two hunting rifles, one a Magnum and one a Beretta.
支猎枪；20个手枪皮套；22个普通塑料枪托；20个打孔的塑料可折叠枪托；2把猎枪；1把Magnum枪；1把Biretta枪.

Using injection molding to press layers of rapidly setting concrete, XtreeE created a perforated wall and four structural columns supporting the upper floor's rooms.
XtreeE使用注塑成型来压制快速固化的混凝土层，创造出了一个穿孔墙体和四个支撑上层房间的结构柱。

Royal jelly has antidepressant effects and is considered to be more powerful than Hypericum perforatum, known as(perforate) St John's-wort.
蜂王浆具有抗抑郁作用，被认为比贯叶连翘（Pericumperforatum）更强大，被称为（穿孔）StJohn's-wort。

Cutting, perforating, shredding- all day, every day- but he has ambitions, dreams and fears far beyond the mundane factory life.
切割，打孔，切碎-每天，每天-但他的野心，梦想和恐惧远远超出了平凡的工厂生活。

Irony knocks very useful holes into our walls, but without walls, it could perforate only nothingness.".
反讽在我们的墙上敲打出非常有用的洞，但是没有墙，它只能穿孔于虚无。

Untreated, the swollen skin will become gangrenous and will perforate, within a week, leaving a hole in the face.
如果得不到治疗，肿胀的皮肤会形成坏疽并穿孔，一星期内可导致面部穿孔。

For best performance, please do not bend, perforate or expose to extreme temperatures or excess moisture.
为保持最佳性能，请不要将护照折弯、打孔或者暴露在极端温湿度环境中。

After that they would be expected to begin declining, unless much-needed chemicals for drilling mud, perforating equipment and other completion technologies are delivered.
然后,预计产量会开始下降,除非能得到急需的处理钻井泥浆的化学药剂、穿孔设备和其他成井技术。

ISO 69:1998- Cinematography- 16 mm motion-picture and magnetic film- Cutting and perforating dimensions.
DINISO69-1999电影摄影.16mm电影胶片和磁胶片.剪接和穿孔尺寸.

Helpful for determining the extent and severity of disease and for assessing perforating complications of CD.
有助于决定疾病的范围和严重性，以及在CD中评估穿孔并发症。