POINTEDLY in Chinese translation

• 尖锐地
• 明确地
• 有针对性地
• 直截了当地
• 指出
• 锐地

Examples of using Pointedly in English and their translations into Chinese

She was his mistress, not his wife,” she added pointedly.
我是他的情人，不是他的母亲，“她直截了当地说。

When pressed if that ruled out hitting cultural sites, Esper said pointedly:"That's the laws of armed conflict".
当被问及是否排除针对文化遗址时，埃斯珀指出：“这就是武装冲突法。

Now look, Hammond," said the lieutenant pointedly,"You're clean and we know it.
现在看,哈蒙德,”中尉尖锐地说,”你是干净的,我们知道它。

Tis incident to scholars, that each of them fancies he is pointedly odious in his community.
T是事件的学者,他们每个人幻想他是尖锐地可憎的在他的社区。

When pressed if that ruled out targeting cultural sites, Esper said pointedly:"That's the laws of armed conflict".
当被问及是否排除针对文化遗址时，埃斯珀指出：“这就是武装冲突法。

I do not think, monsieur," said Poirot pointedly,"that you quite realize how terrible it may be--for you.".
我不认为，先生，“波洛尖锐地说，“你完全意识到这对你来说是多么可怕。

A red-haired girl an the stool climbed down, glancing pointedly at the clock as she did so.
一个红头发的女孩在凳子上爬了下来,尖锐地瞥一眼时钟,因为她这样做。

I do not think, monsieur," said Poirot pointedly,"that you quite realize how terrible it may be- for you.".
我认为，先生，”波洛尖锐地说，“你还没有完全意识到这可能有多可怕--对你来说。

The issue was raised very pointedly by Judge Shahabudin and others in the Lockerbie case.
在洛克比案中，沙哈布丁法官和其他人非常尖锐地提出了这个问题。

It's more than anyone else in the Socialist Party was doing, too,” she added pointedly.
比其他人更在社会党在做,同样的,”她尖锐地补充道。

Not every mission is appropriate to the political state,” he said pointedly in a 1943 speech.
并不是每一个任务是适当的政治状态,”他尖锐地在1943年的一次讲话中说。

Or, more pointedly, could our brains be computers, and minds be software running on it?
或,更尖锐,可能我们的大脑是计算机,意念就可以了软件运行?

Hardt said Germany knows how to manage the risk, and he noted pointedly that Germany's decision-making“will be independent of what Mr. Trump does.”.
哈特说，德国知道如何管理风险，他还尖锐地指出，德国的决策“将独立于特朗普的行动”。

Secondly, to all modes of hostility, to the subtly or pointedly venomous as well as to the massive or rabid form of hostility…" p.
其次，对所有形式的敌意，对微妙或尖锐的毒害，以及对大规模或疯狂形式的敌意。

More pointedly, many commentators urge that beyond general recognition and endorsement of these values, significantly greater commitment in practice is required.
一些评论者更加尖锐地指出，除了普遍确认和认可这些重要性以外，还需要作出明显更大的实际承诺。

First, unlike the Trans-Pacific Partnership that recently went into effect and pointedly excluded China, this one is driven by China.
首先，与最近生效并明确将中国排除在外的《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）不同，这一协定是由中国积极倡导的。

It also pointedly noted that nothing really had changed from its 2007 progress report.
它还明确指出，2007年的进展报告并没有任何改变。

White House spokesman Josh Earnest pointedly noted that Medicare's hospital trust fund has gained 13 years of solvency since Obama took office.
白宫发言人JoshEarnest指出，自奥巴马就职以来，医疗保险的医院信托基金已经获得了13年的偿债能力。

And as Evan pointedly explained, she has“simply chosen a man who is incapable of being a husband.”.
正如埃文尖锐的解释，她“简单地选择了一个不能做丈夫的男人。

To answer your question more pointedly, Katerina, yes, you were missing something: an understanding of the male dating experience.
为了更明确地回答你的问题，怀中,是的,你错过了一些东西:对男性约会经历的理解。