Examples of using Private services in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(i) The relationship between public and private services should be reviewed and rethought.
The representative of Thailand reported that Thailand had enhanced accessibility to public and private services and facilities, including the voting process.
This has been based on the development of capital- and energy-intensive industries, supporting industries, physical and social infrastructure, and government and private services.
成功的基础是，发展了资本和能源密集型工业、支持性行业、有形和社会基础设施以及政府和私人服务。Preparation of draft Council of Ministers decrees on education, health care, employment, housing creation, public and private services and sports for persons with disabilities;
拟订大臣会议关于残疾人教育、保健、就业、住房、公共和私人服务及运动的法令草案；.Understanding the life of luxury at different aspirational levels, from the most personal and private services to the total category extension.
从不同的层面理解奢侈的生活方式，从最个人和私人的服务扩展到各种类别。Men' s low participation in housework and the absence of public and private services(or their financial inaccessibility) prevent many women from returning to the labour market.
男子对家务参与度低以及缺乏公共和私人服务（或没有经济实力）阻碍着许多妇女重返劳动力市场。In 1993, the Health Social Security System was established, unifying the social security system for workers in the formal sector, the free or semi- free public service and the private services.
年建立了医疗社会保险制度，将正式部门工人的社会保险办法、免费或半免费的公共服务和私人服务统一起来。(i) Ensure the inclusion of the human rights of internally displaced persons in land tenure security plans, including through detailed mapping of existing public and private services in the sectors concerned;
(i)确保在土地保有权的保障计划内纳入境内流离失所者人权，方式包括在相关部门详细说明现有的公共和私营服务部门的分布；.As a result of this new approach, rural women are demanding public and private services better suited to their needs, and are gaining greater access to agricultural and forest resources.
这一新状况使得农村地区的妇女要求按其所需提供公共和私人服务，以便获得更多的农牧业和林业资源。(b) Removing attitudinal, financial and infrastructural barriers in society, and promoting inclusive public and private services for all, particularly for disabled children and adults;
(b)排除在态度、财政和基础设施方面的社会障碍，促进包括所有人的公私服务，特别是对残疾儿童和残疾成人的服务；.The service provider segment is categorized into public and private service providers.
服务供应商细分市场分为公共和私人服务供应商。Private service providers emerge and develop.
私营服务供应商出现并得到发展.Number of public/ private service providers.
公营/私营服务提供者数.Top 50 Private Service Enterprises.
度50强民营服务业企业.Top 50 Private Service Enterprises.
强民营服务业企业.Top 50 Private Service Enterprises of Shanghai 2012.
强上海民营服务业50强.Shanghai Private Service Enterprises.
上海民营服务业企业.Private service provision.
私人提供服务.It became a private service;
它变成了一种私人的事务;Shanghai Top 100( No 31) Private Service Enterprises".
上海100强（）“民营服务强第31.
