Examples of using Problem was that in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
One problem was that it failed to take into account the principle of non-retroactivity of the law.
一个问题是，该章未顾及法律不可溯及既往的原则。Another problem was that the Model Law was enacted differently depending on a country' s legal system.
另一个问题是，《仲裁示范法》的颁布将根据不同国家的法律制度而有所不同。Another problem was that stress was considered to be synonymous with distress, and even in dictionaries, it was implied that stress was negative.
另一个问题是压力被认为是压力的代名词，甚至在字典中，也暗示压力是负面的。Another problem was that much data had been lost when the building housing the General Statistics Bureau had burned down in 2003.
另外一个问题是2003年统计总局办公楼烧毁使大部分数据丢失。Another problem was that some of the latest contraceptive products were very expensive but were not covered by health insurance.
另一个问题是一些最新的避孕产品非常昂贵，但不在医疗保险的范围内。Another problem was that at the airport, Sergio Brio, the centre-back, lifted the cup up to the sky.
另一个问题是在机场，中后卫塞尔吉奥·布里奥把奖杯举到空中。The problem was that it was too soon for her, and she had said that to him clearly since he first brought it up.
问题是,这是为她太早,和她说,显然他以来他第一次带起来。The problem was that the technology, while having the potential to attract ordinary users, was used only in the tech community.
问题在于这项技术尽管对普通用户有潜在吸引力，却仅用于技术社区内。Another problem was that Indians were unfamiliar with the system of pure dāna(donation).
另一个问题是，印度人并不熟悉纯净布施的系统（捐赠）。Another problem was that they ate only highly-refined white rice and seldom the more nutritious and slowly digested whole grains.
另一个问题是，他们只吃高精白米，很少吃营养较好、消化较慢的全谷物。Another problem was that whole type system just seemed to be"wrong" with user defined classes.
另一问题是整个类型系统(typesystem)对于用户自定义类(userdefinedclasses)来说是“错”的。One problem was that UNDP did not participate regularly in inter-agency meetings involving the System-wide Action Plan.
一个问题是，开发署并非每次都参加涉及全系统行动计划的机构间会议。Another problem was that the interfaces between the layers were structurally weak, making finished objects fragile.
另一个问题是层与层之间的接口在结构上非常脆弱，这使得最终的成品很易碎。A more glaring problem was that an interested State, even if not injured itself, might take countermeasures without even consulting the affected States.
有一个更加明显的问题是，一个利益攸关的国家即使本身没有受到损害，也可能在甚至未同受到影响的国家协商的情况下采取反措施。Another Python 3 problem was that you can't convince a community to drop everything and rewrite code that works perfectly well unless there are significant rewards.
Python3的另外一个问题是你不能去说服一个社区把现有的一切都丢弃掉，重写那些已能完美运行的代码，除非报酬极高。Another problem was that the small sizes of the economy and the market in many African countries posed challenges to the private sector, owing to the small scale in relation to costs.
另一个问题是，许多非洲国家的经济和市场规模太小，给私营部门造成困难，因为规模小成本就高。Another problem was that the third sentence referred only to confidential information that a party had" received", but not to confidential information that a party might have provided.
另一个问题是，第三句话只提及一方"收到"的机密资料，而未提及一方可能提供的机密资料。One of our problems is that we want"instant" gratification.
其中的一个问题是我们想要“即刻”的满足。Your problem is that you just use too much.
你的问题在于，你做得太多了。My problem is that my mom hardly ever sees us.
