PROVINCIAL AND LOCAL in Chinese translation

• 省和地方
• 省级和地方
• 各省和地方
• 省和市镇
• 省和当地

Examples of using Provincial and local in English and their translations into Chinese

Provincial and local elections, initially scheduled for 2012, have been postponed until after the reorganization of the Independent National Electoral Commission.
最初定于2012年举行的省级和地方选举已被推迟至全国独立选举委员会改组之后举行。

Provincial and local authorities are aspiring to be direct partners with international organizations.
省级及地方一级当局渴望成为国际组织的直接合作伙伴。

By coordinating with local government agencies, the project has brought provincial and local level governments together to address critical environment issues.
通过与当地政府机构协调，项目将省级和地方政府联系起来，共同应对关键的环境问题。

Some provincial and local regulators have modified the format of material submissions, but we do not interpret that as a shutdown of new game approvals.
一些省级和当地的监管机构已经修改了所提交材料的格式，但我们不会将其解读为暂停新游戏审批。

The 2015 Canadian Statutory Holidays, including national holidays and provincial and local own legal holiday, many people across the country to celebrate the festival.
加拿大节日，包括国家法定节日和各省以及地方自己的法定节日，许多节日为全国人民所庆祝。

The second, to the growing effort of provincial and local governing bodies to organise the building of new Russia….
第二个原因，我们可以归之于各省和各地自治机关正在不断努力建立新的俄罗斯。

In China, the subsidies more likely to break W.T.O. rules tend to be given to exporters by provincial and local government agencies in China.
在中国，更有可能违反世贸组织规则的补贴往往是由中国的省级和地方政府机构提供给出口商的。

It is designed to be implemented in collaboration with national, provincial and local authorities, international organizations, universities and research institutes, associations of indigenous people, city networks and the private sector.
该项目计划与国家、省和地方当局、国际组织、大学和研究机构、土著人协会、城市网络和私营部门合作执行。

This will enhance evidence-based planning at the national, provincial and local levels and enable the Government and partners to monitor and track progress on the Millennium Development Goals.
这将加强国家、省和地方三级的循证规划，使得政府及其合作伙伴能够监测和跟踪千年发展目标的进展。

Full dissemination of the NHRAP and the strengthening of governmental agencies at national, provincial and local level to guarantee its full implementation(Venezuela(Bolivarian Republic of));
充分宣传《人权行动计划》，加强国家、省级和地方三级的政府机构，以保证行动计划能够得到充分执行(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)；.

Full implementation of the Agreements will require the support and commitment of Congolese authorities, from the national level down to the provincial and local levels, as well the good faith participation by the groups themselves.
充分实施上述协定将需要刚果民主共和国从全国到各省和地方各级当局的支持和承诺，并需要这些团体本身的诚信参与。

Meetings to support the efforts of the Government of the Democratic Republic of the Congo at national, provincial and local levels in meeting its obligations under international humanitarian law and human rights law.
举行100次会议，支持刚果民主共和国政府在全国、省和地方各级为履行根据国际人道主义法和人权法所承担的义务而做出的各种努力.

While Ecuador has seen more participation by Afro-Ecuadorian people in national politics and in central, provincial and local government positions, progress has still not been sufficient.
虽然非裔厄瓜多尔人参与厄瓜多尔国家政治活动的程度有所提高，在中央、省级和地方政府的任职人数也有所增多，但进展仍然不够充分。

Although the numbers of women participating in management of the initiative at the national, regional, provincial and local levels were low, there was a strong political will to increase their participation.
虽然在国家、区域、省和地方各级参与该倡议管理的妇女人数还很少，但是，她们有强烈的政治意愿提高其参与率。

Under his leadership, the office produces approximately 1,350 audit reports annually, in respect of audits at national, provincial and local government level, as well as various public entities.
在他的领导下，每年编写出国家、省和当地政府各级以及一些公共实体的审计工作报告约1,350份。

Establishment of the legal and institutional framework to guarantee the participation of women in the development of the nation and significant representation in national, provincial and local institutions;
创造一个法律和机制方面的环境，以保证妇女能参加国家的发展以及在国家、省级和地方机构中担任重要职务；.

Funds for national councils were provided from State, provincial and local self-government budgets; the State budget had allocated Euro2.2 million for 2012 and Euro2.3 million for 2013.
国家委员会的经费由国家、省和地方自治政府的预算提供；国家预算的拨款额在2012年为220万欧元，2013年为230万欧元。

We call on those responsible for the affairs of State at the federal, provincial and local levels to respect this agreement and our attachment to the implementation of its provisions.
我们呼吁在联邦、省和当地各级应当对州的事务负责的人尊重这一协议，我们忠诚执行决议的规定。

The challenges facing the Congolese authorities in organizing and conducting provincial and local elections have been complicated by the deterioration in the security situation in the eastern part of the country.
刚果民主共和国东部安全局势恶化，使刚果当局在组织和举行省级和地方选举方面面临的挑战更为复杂。

These include all levels of the State at federal, state, provincial and local levels, as well as all branches of Government, including the judiciary, legislature and executive.
这些利益有关者包括缔约国联邦、州、省和地方各级机构，以及所有政府部门，包括司法、立法和行政部门。