Examples of using Psychedelic in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
For many Americans, hallucinogens still evoke the psychedelic'60s, bringing to mind the sex-and-drugs lifestyle of the hippie counterculture.
对许多人来说，迷幻药仍然让人想起60年代的迷幻药，让人想起嬉皮士反文化的性和毒品生活方式。In all cases, it is stressed that psychedelic therapy should always take place under professional supervision to minimise potential health risks.
不管如何，在所有情况下，都应强调迷幻药治疗应始终在专业监督下进行，以尽量减少潜在的健康风险。Wake up at 4:20 a. m and watch psychedelic and scary movies that curator sends you.
凌晨4点20分醒来，看馆长寄给你的心理剧和恐怖片。Most of the center's work at this stage seems to be focusing on psilocybin, the primary psychedelic compound found in magic mushrooms.
Mescaline: A psychedelic compound derived from several cacti, including peyote and San Pedro.
美卡林：一种从几种仙人掌中提取的迷幻化合物，包括Peyote和SanPedro。His works can be described as colorful, imaginative, and at times kaleidoscopic or even psychedelic.
他的作品可以被描述为色彩缤纷，富有想象力，有时甚至是万花筒般的，甚至是迷幻的。A group of private benefactors has donated $17 million to fund the first psychedelic research center in the United States.
一群私人捐助者捐赠了1700万美元，用于资助美国第一个迷幻药研究中心。The willingness of analytically trained therapists to venture into the no-man's-land of physical contact illustrates the revolutionary nature of early psychedelic therapy.
分析训练的治疗师愿意冒险进入无人区的体力接触说明了早期迷幻疗法的革命性质。Do you think this is changing, especially related to psychedelic drugs?
你认为这种情况正在改变，特别是与迷幻药有关吗？?Astrix(‘Avi Shmailov- אסטריקס) is a Psychedelic Trance DJ and producer specialising in the sub-genre of Full On Psychedelic Trance.
Astrix(AviShmailov)是个PsychedelicTrance的DJ及制作,而拿手的为FullOnPsychedilicTrance。Evidently, this includes relatively new and tiny religious groups specifically organized around a psychedelic sacrament, or“plant medicine,” as the ayahuasqueros call their tea.
显然,这包括相对较新的和小的宗教团体专门围绕着迷幻圣礼组织，或“植物药”,阿亚瓦斯基罗人称他们的茶为茶。These psychedelic images of abstract patterns and colours look like nothing much to humans, but are rapidly recognised by the computer as snakes or rifles.
这些具有抽象图案和颜色的令人迷幻的图像对人类来说看起来没什么大不了的，但却被计算机快速识别为蛇或步枪。They are analyzing these“spiritual” moments, in the form of epileptic seizures or psychedelic experiences, meditations in a brain scanner or out-of-body experiences.
他们正在分析这些精神上的时刻，以癫痫发作或迷幻体验的形式，在大脑扫描仪中冥想或身体外的经历。Designed by the great English artist and illustrator Roger Dean, this psychedelic extravagance featured a naked set of Siamese Twins and a suggestive-looking dragon.
由伟大的英国艺术家和插画家罗杰·迪恩设计，这种迷幻的奢侈品展现了一套裸体的连体双胞胎和一条看起来像龙的龙。An April 2012 New York Times story caught Marcy's attention: It described research using psychedelic drugs to help late-stage cancer patients reduce their fear of death.
在2012年4月纽约时报的故事抓住了马西的注意：它描述了使用迷幻药物帮助晚期癌症患者减少他们对死亡的恐惧研究。But with DPT, Pinchbeck was subjected to a terrifying world of gothic insects, lizards and winged creatures, describing it as a postmodern demonic MTV psychedelic.
使用了DPT，平贝克受到了一个可怕的世界，哥特式昆虫，蜥蜴和有翼生物，形容它是一个后现代恶魔MTV迷幻。When I interviewed psychologist Charles Tart, I asked him how a near-death experience(NDE) is similar to and different from a psychedelic experience.
当我采访心理学家查尔斯·塔特（CharlesTart）时，我问他近乎死亡的经历（NDE）与迷幻体验是如何相似，不同的。Another charity that accepts bitcoin donations is the Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies a 501(c)(3) nonprofit research center created in 1986.
另一个接受比特币捐款的慈善机构是多学科迷幻研究协会，该协会于1986年成立了一个501(C)(3)非营利研究中心。Psychedelics are a class of drugs that produce unique and profound changes of consciousness over the course of several hours.
迷幻药物会使人的意识在几个小时内发生独特而深刻的变化。Microdoses' of psychedelics may enhance a person's creative problem solving abilities.
迷幻剂的“微剂量”可以增强一个人的创造性解决问题的能力.
