Examples of using Puerto in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As a result of contamination, the cancer rate in Vieques was 27 per cent higher than on the main island of Puerto Rico.
由于污染，别克斯地区的癌症患病率比波多黎各主岛要高27%。The company operates through four segments: Payment Services- Puerto Rico& Caribbean, Payment Services- Latin America, Merchant Acquiring, and Business Solutions.
At the invitation of the Chairman, Mr. Castillo Morales(Partido Nacionalista de Puerto Rico) took a place at the petitioners' table.
At the invitation of the Chairman, Mr. Duprey Salgado(Movimiento Autonomista Socialdemócrata de Puerto Rico) took a place at the petitioners' table.
应主席邀请，DupreySalgado先生（MovimientoAutonomistaSocialdemócratadePuertoRico）在请愿人专席就座。Mr. Farinacci Garcia(Frente Socialista) said that in recent years his organization had appealed to the Special Committee to recognize the right of Puerto Rico to self-determination and independence.
FarinacciGarci先生(社会主义阵线)说，他的组织近年来一直呼吁特别委员会承认波多黎各的自决和独立权利。Trump has described Puerto Rico's leaders as either"incompetent or corrupt" and officials said the conditions were necessary to get the funds to Puerto Ricans.
特朗普曾形容波多黎各的领导人“无能或腐败”，官员们说，向波多黎各人提供资金是必要条件。It was also reported that Miguel Puerto Barrera, legal representative of the victims, was declared a military objective by the army.
还有报告说，受害者的法律代表MiguelPuertoBarrera被军方宣布为一个军事目标。It adds that the complaint of illtreatment that allegedly occurred in May 1997 in the same penitentiary was also rejected by the El Puerto prison supervision court.
它还说，关于1997年5月据称在同一监狱发生的虐待事件的申诉，也被EIPuerto监狱监督法庭驳回。It grows mainly in Southeast Asia, southwest India and other tropical areas such as Puerto Rico and Florida, where the tree has been introduced.
它主要生长在东南亚，印度西南部和其他热带地区，如波多黎各和佛罗里达州，这里已经引进了树木。SpaceX would begin by launching 800 satellites to provide widespread service in the contiguous U.S., Hawaii, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands, according to documents.
SpaceX公司将发射800颗卫星提供在毗连美国，广泛服务夏威夷、波多黎各和美属维尔京群岛，根据文件。At the invitation of the Chairman, Mr. Borja(Comité Permanente Latinoamericano de Apoyo a la independencia de Puerto Rico) took a place at the petitioners' table.
应主席邀请，Borja先生（ComitéPermanenteLatinoamericanodeApoyoalaindependenciadePuertoRico）在请愿人专席就座。At the invitation of the Chairman, Ms. Pérez(Comité de Apoyo a la Federación de Maestros de Puerto Rico) took a place at the petitioners' table.
应主席邀请，Pérez女士（ComitédeApoyoalaFederacióndeMaestrosdePuertoRico）在请愿人专席就座。The invader had caused enormous social, economic and ecologic harm but it was Puerto Ricans who owed the mainland billions of dollars.
侵略者已经引发了巨大的社会、经济和生态危害，但结果却是波多黎各人欠下大陆数十亿美元。Ms. Valdés Ramos(Puertorriqueños ante la ONU, Inc.) said that Puerto Rico was continuing its fight for equality and final self-determination.
ValdésRamos女士(PuertorriqueñosantelaONU,Inc.)说，波多黎各正在继续为了平等和最终的自决而斗争。The United States Government had retained control over the Puerto Rican people through an active policy of fomenting divisiveness among them.
Puerto Ricans had been economically displaced for decades, and the natural resources of their homeland had been misused by the imperialist Power.
几十年来波多黎各人因经济原因流离失所，其家园的自然资源被帝国主义霸权滥用。Puerto Caldera began operations in 1577, and it took over Puntarenas City's maritime trade in 1834.
卡尔德拉港在1577年开始运营，并接管了蓬塔雷纳斯市的海上贸易。Edith produced strong winds across northeastern Nicaragua and eastern Honduras, with Puerto Lempira reporting an unofficial sustained wind of 140 mph(225 km/h).
伊迪丝给尼加拉瓜东北部和洪都拉斯东部带去了狂风，倫皮拉港报告的非正式数据显示持续风速达每小时225公里。Take a boat trip in a small boat from the pier near Mercado del Puerto.
您可以在MercadodelPuerto港附近的码头搭乘一条小船作舟行。The commune is governed from Puerto Williams in the Cabo de Hornos commune from its municipal office located at O'Higgins 165.
南极自治市由来自威廉斯港的合恩角自治市的市政府管理，办公室位于O'Higgins165。
