Examples of using Ratio will in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The benefit/cost ratio will then be used as the criterion to make the ultimate decision.
效益/费用比例将作为做出最后决定的标准。On this basis, the government debt-to-GDP ratio will have grown from 48.1 percent of GDP in 2013 to 91.6 percent in 2023.
在此基础上，政府债务占GDP的比例将从2013年的48.1%成长到2023年的91.6%。According to the United Nations, that ratio will increase to one-sixth by 2030, and to one-fifth by 2050.
根据联合国数据，这一比例将在2030年前增加至六分之一，在2050年前增至五分之一。The liquidity matching ratio will be implemented starting from January 1, 2020 and will be temporarily monitored until 2020.
If that happens, the debt-to-GDP ratio will decline and a crisis might be averted.
如果确实发生了，债务占GDP的比率将下降，危机可能会被避免。In nominal terms, this ratio will be even lower- an estimated 1.8%.
以名义值衡量，该比例会进一步下降--预计在1.8%左右。The reserves replacement ratio will be reported in BP Annual Report and Form 20-F 2018.
最终的储量替代率将在BP的2016年报及表格20-F中报告。The liquidity matching ratio will be implemented starting from January 01, 2020 and will be temporarily monitored before 2020.
流动性匹配率将于2020年1月1日起实施，并将在2020年前临时监控。Since the foam: metal ratio will be higher, the recovery efficiency of the plant could be affected.
由于泡沫/金属之间的比率将较高,因此工厂回收作业效率可能会受到影响。If renin levels are low and aldosterone levels are high, then the ratio will be significantly increased and primary aldosteronism is the likely diagnosis.
如果肾素levelsarelow和aldoster上e水平高，该比值将是则显着增加，原发性醛固酮增多症是可能的诊断。In the Asia-Pacific region, the child dependency ratio will continue to decline and the old-age dependency ratio will continue to rise in the coming years.
在亚太区域，未来儿童抚养率将继续下降，而老年赡养率将继续上升。The National Institute of Population and Social Security Research estimates that Japan's ratio will reach 35.3 percent in 2040.
日本国立社会保障和人口问题研究所预计，到2040年日本老龄人口的比例将达到35.3%。The National Institute of Population and Social Security Research estimates Japan's elderly ratio will be 35.3 percent in 2040.
日本国立社会保障和人口问题研究所预计，到2040年日本老龄人口的比例将达到35.3%。In the same period, the U.S. work force is expected to grow by 30 percent and the American worker-to-retiree ratio will remain around three to one.
与此同时，美国劳动力预计将增长30%，美国工人与退休人员的比例将保持在3比1左右。By 2020 the number of retirees receiving pension payments will exceed 100 million, which means that the support-dependence ratio will reach 2.5:1.
预计到2020年领取养老金的退休者将超过1亿人，供养比例将达到2.5∶1。For 2014, the ratio will be 65:25:10 among UNOWA, the Stabilization Mission and the Commission, respectively, taking into account the anticipated pattern of the use of the aircraft.
对于2014年，考虑到使用飞机的预期情况，该比例将是西非办、稳定团和委员会间65:25:10。In America, the dependency ratio will start to fall as the bulge of children turns into a bulge of adults.
在美国，随着大批儿童变成大批成年人，赡养比率将开始下降。GM Chairwoman Mary Barra forecast that the robot taxi's profit ratio will amount to 20 to 30 percent.
通用汽车董事长玛丽·巴拉预测说，机器人出租车的利润率将达到20~30%。If $100,000 is used to purchase inventory, the firms quick ratio will decrease.
如果将$100,000的现金用于采购存货，公司的速动比率将下降.Raised large financial institutions, statutory deposit reserve ratio will reach 17%.
增加后，大型金融机构的法定存款准备金率将达到17％。
