Examples of using Ravine in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Just off the coast lies the biggest underwater ravine in Europe, called Nazaré canyon.
At the edge of a ravine near Filomena's house, we fumbled over the translation of‘la frana'.
在菲洛梅娜房屋附近的一个峡谷边缘，"lafrana"一词的意思难住了我们。On the other side of the ravine, sandstone cliffs are chiseled into multilevel temples, tombs, and homes alongside natural caves.
在峡谷的另一边，砂岩峭壁被凿成多层寺庙，坟墓，以及自然洞穴旁的家园。The girl looked where Kotuko pointed, and something seemed to slip into a ravine.
这个女孩看起来Kotuko指出,和一些似乎陷入一个峡谷。He drifted up, mouth hanging open as he looked at the ravine's great orange sidewalls.
他漂泊起来，他张开嘴，看着峡谷那巨大的橙色侧壁。
When we were leaving the place he addressed to his discipleship and ordered that would push the cow in the ravine below.
当我们离开这个地方时他向他的门徒，并下令这将会使母牛在下面深谷.In fact, he asked to be buried in that ravine where he thought it was hidden.
甚至，他要求被葬在那个他认为是埋藏地的山沟里。Shanklin Villa Apartments are just 2 minutes' walk from Shanklin's beaches and the Shanklin Chine ravine.
ShanklinVillaApartments公寓距离尚克林海滩和尚克林茅根山沟（ShanklinChineravine）仅有2分钟的步行路程。Guerrero died in 2005 at age 88, a few months shy of the release of what emerged from his final studio session, Cooder's Chavez Ravine.
Guerrero于2005年逝世，享年88岁，还有几个月他最后录制的歌曲，Cooder的ChavezRavine就正式发行了。This figure probably comprises all the other corpses which were flung into this ravine the day after the combat.
这个数字可能包括战后第二天被扔进这个峡谷的所有其他尸体。This knocked an engine and nine cars off the track into a ravine thirty metres below, killing twenty and injuring hundreds.
这次事件是一台发动机和9辆列车从轨道上坠入了30米以下的山沟里，造成20人死亡，数百人受伤。We got to talking,” Cooder continues,“and I asked if he knew anyone in the Ravine.
Cooder继续说道：“我们聊了起来，我问他在Ravine有没有熟人。On January 2, a bus crashed into a ravine in the country's central coastal area, leaving 52 dead.
月2日，一辆公共汽车撞向该国中部沿海地区的一个山沟，造成52人死亡。
Brown, sitting on his rucksack with his M-16 rifle across his lap, thought he saw a sapling move down a ravine.
布朗用他的M-16步枪在他的大腿上坐在他的背包里，认为他看到一颗树苗沿着一个山沟向下移动。The exhibition will feature some of Doig's most celebrated paintings including, Swamped(1990), The Architect's Home in the Ravine(1991), and Daytime Astronomy(1997-8).
展览将重点呈现一批多伊格最知名的作品，包括《泥沼》（1990年）、《峡谷中的建筑师之家》（1991年）以及《白昼天文学》（1997－8年）。The exhibition featured some of Doig's most celebrated paintings, including Swamped(1990), The Architect's Home in the Ravine(1991), and Daytime Astronomy(1997-8).
展览将重点呈现一批多伊格最知名的作品，包括《泥沼》（1990年）、《峡谷中的建筑师之家》（1991年）以及《白昼天文学》（1997-8年）。Ravine Winery, Cave Spring and Vineland Estates Winery all host weddings, while several more offer farm-to-table hospitality for pre- or post-ceremony tastings and lunches.
RavineWinery，CaveSpring和VinelandEstatesWinery都举办婚礼，还有几家提供从农场到餐桌的招待，用于品尝前或品尝后的品尝和午餐。Kuznetsov described the Germans' bestial murder of some 34,000 Jews in September 1941 and how the ravine filled with bodies, dead and wounded.
库茨涅特索夫描述了德国人在1941年9月对大约34，000犹太人的残忍的大屠杀，以及这个峡谷是怎样被死者和伤者的躯体堆满的。Located in the hills of Ahuarpía town, the waters of these falls are from the ravine Plantanayacu and have a drop of 10 to 12 feet high.
位于在城镇Ahuarpí的小山一,这些瀑布的水域来自Plantanayacu的峡谷，而且他们有来自10到12公尺高度的秋天。Haiti Mission is committed to providing basic humanitarian aid to the villages of Numéro Deux and Ravine Saab, which comprise the parish of Our Lady of the Assumption in the diocese of Jérémie.
海地特派团致力于向海地热雷米主教管区的圣母升天教区的NuméroDeux和RavineSaab村提供基本的人道主义援助。
