Examples of using Registrations in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Registrations for the AAG2016 workshops, which take place from September 9 to September 11 at the AAG2016 Symposium, are still open.
New bus registrations climbed by 16 percent to 3,600 vehicles- the strongest growth so far this year.
巴士新车登记量则激增16%，攀升至3600辆，呈现今年来最强势涨幅。In Germany, the number of new registrations only increased moderately to around 68,000 electric cars, an increase of 24 percent.
Obtain, maintain, and keep current all required environmental permits and registrations and follow the operational and reporting requirements of such permits.
PHEV registrations were down more than a third compared to 2018, with almost 2,000 units sold.
与2018年相比，PHEV登记量减少了三分之一以上，销售量接近2,000辆。Ensure that the procedure of granting legal registrations for NGOs and religious groups be fair, prompt and non-discriminatory(Italy);
确保关于批准非政府组织和宗教团体合法登记的程序是公平的、迅速的和非歧视性的(意大利)；.Providing proof of compliance(taxes, NECs, professional registrations, etc) is often difficult, time-consuming and costly.
提供合规证明（税务、NEC、专业注册等）通常是困难的、耗时且费用高昂。During the same month last year, registrations fell by 7.3% after the WLTP test came into effect, setting a low base of comparison for 2019.
去年同月，WLTP测试生效后，登记下降了7.3%，为2019年设定了较低的比较基数。In Asia-Pacific, Group registrations rose 21.1% in a market that grew by 4.7%.
在亚太地区，集团新车登记量增长了21.1％，市场同比增长4.7％。The Mustang has also been gaining traction in China and thanks to 7,125 local registrations, was the nation's best-selling sports car also.
野马也在中国获得了关注，并且由于7,125个本地注册，也是全国最畅销的跑车。Increased scale, speed and reliability: By leveraging Azure cloud infrastructure, the symposium can now easily process nearly 1,000 registrations during a two-day period.
提升规模、速度和可靠性：现在，通过利用Azure云基础设施，研讨会可以在两天内轻松处理近1,000个注册。With respect to registration and legal status for civil society organizations, Sweden asked the Minister to elaborate on the restrictions to obtain those registrations.
关于民间社会组织的登记和法律地位，瑞典要求部长详细说明对获得此种登记的限制。The public sector will also benefit from blockchain applications, including helping to manage taxes, registrations- even healthcare operations.
公共部门也将从区块链的应用中获益，包括帮助管理税收，注册--甚至是医疗运营。They should also exercise restraint in military expenditures and focus on transparency in weapon registrations, including through credible national arms registers.
它们也应在军事开支方面力行克制，并把焦点集中在武器登记透明度方面，包括建立可靠的国家武器登记册。The decision entered into force on 17 January 2011 and prevents future registrations of this pesticide(UNEP-FAO-RC-CRC.9-8. En).
该决定于2011年1月17日生效，制止将来登记使用该农药（UNEP-FAO-RC-CRC.9-8.En）。Available only in India initially, YouTube Go is now open for registrations, though it's not quite ready for prime time.
仅在印度中可用最初，YouTube去是现在开放供登记，虽然它不是完全准备好的黄金时间。Nufarm will continue to work with regulatory authorities around the globe to maintain its glyphosate registrations,” it added in a statement.
Nufarm将继续与全球监管机构合作，以维持其草甘膦注册，“它在一份声明中补充道.The number of conflict-affected persons increased slightly from 2.4 million in February to 2.45 million in March, owing mostly to new registrations and assessments.
受冲突影响的人的数目略有增加，从2月份的240万增加到3月份的245万，这主要是因为采用了新的登记和评估方法。For the month leading to the enactment of the GDPR, Recorded Future collected an average of more than 223,500 new domain registrations each day.
在GDPR制定的那个月，RecordedFuture每天平均收集超过223,500个新域名注册。Uber left California in late 2016, taking its 16 vehicles with it, after the California DMV threatened to revoke its vehicle registrations.
Uber于2016年末离开了加州，并带走了16辆测试车，此前加州机动车管理局威胁要撤销其车辆登记。
