REQUESTS THE SECRETARY-GENERAL TO REPORT TO THE GENERAL ASSEMBLY in Chinese translation

• 请秘书长向大会

Examples of using Requests the secretary-general to report to the general assembly in English and their translations into Chinese

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-second session on measures taken to enhance accountability;
请秘书长向大会第五十二届会议报告加强责任制的措施;

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the outcome of his consultations;
请秘书长就其协商的结果向大会第五十四届会议提出报告;

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-first session on progress in training in peacekeeping;
请秘书长就维持和平培训工作进展情况向大会第六十一届会议提出报告；.

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-ninth session on the development of the regular process;
请秘书长向大会第五十九届会议报告经常程序的进展情况；.

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-first session on the implementation of the present resolution;
请秘书长向大会第七十一届会议报告本决议执行情况；.

Further requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-fifth session on the implementation of the present resolution.
又请秘书长向大会第六十五届会议报告本决议的执行情况。

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-fourth session on the state of preparations for the Year.
请秘书长就国际年的筹备情况向大会第六十四届会议提交报告。

It requests the Secretary-General to report to the General Assembly, at its sixty-third session, on progress made in that connection.
它请秘书长向大会第六十三届会议报告这方面取得的进展。

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-first session on the implementation of the present resolution.".
请秘书长向大会第七十一届会议提出一份关于本决议执行情况的报告。".

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-eighth session on progress made in implementing the present resolution;
请秘书长向大会第五十八届会议就本决议的执行情况提出报告；.

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-seventh session on progress made in implementing the present resolution;
请秘书长向大会第五十七届会议就本决议的执行情况提出报告；.

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-ninth session on the progress of implementation on this matter;
请秘书长就落实此事的进度向大会第五十九届会议提出报告；.

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixtieth session on further views received from Member States;
请秘书长就会员国提出的进一步意见向大会第六十届会议提出报告；.

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the system-wide implementation of the present resolution;
请秘书长就本决议在整个系统内的执行情况向大会第五十三届会议提出报告;

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at the second part of its resumed sixty-second session on the following.
请秘书长向大会第六十二届会议续会第二期会议报告以下方面的情况：.

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly and the Economic and Social Council on the detailed use of the Fund;
请秘书长向大会和经济及社会理事会报告基金的详细使用情况；.

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the new talent management system;
请秘书长就新的人才管理制度的执行情况向大会第六十七届会议提出报告；.

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-third session on the state of preparations for the Year.".
请秘书长就国际森林年的筹备情况向大会第六十三届会议提交报告。

Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-third session on the establishment and implementation of the programme;
又请秘书长向大会第六十三届会议报告制订和执行该方案的情况；.

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at the main part of its sixty-fourth session on the provisional new Staff Rules.
请秘书长就新的暂行《工作人员细则》提出报告，供大会第六十四届会议主要会期会议审议。