Examples of using Scoreboard in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In this 102-year-old baseball field has maintained a lot of tradition: the scoreboard is still by hand;
在这个拥有102年历史的棒球场上保持了很多传统：记分板仍然由手工操作；.The night cap of day one on Wild-Card Weekend will have two teams on display that can light up the scoreboard.
野生卡周末有一天晚上上限将有两支球队上显示，可以点亮了记分牌。And according to the Regional Innovation Scoreboard, the city of Zurich is the most important hotspot for innovation in Europe.
根据区域创新记分牌显示，苏黎世是欧洲最重要的创新热点城市。The UNIDO Industrial Development Scoreboard and Competitive Industrial Performance Index is currently being updated.
TV, film and journalists: The game, the athlete's near-mirror(big close-up), the auditorium, the scoreboard.
电视、电影和新闻从业员：对比赛过程、运动员的近镜（大特写）、观众席、记分牌…….The article is right in that you shouldn't try to keep a scoreboard.
这篇文章是对的，因为你不应该试图保留记分板。The Report will also contain the updated UNIDO Scoreboard, ranking countries in terms of their industrial performance.
报告还将载列经过更新的工发组织计分卡，对各国根据其工业绩效进行排序。In the authoritative European Innovation Scoreboard 2019(EIS), the Netherlands ranks amongst the four strongest innovators, together with Sweden, Finland and Denmark.
在2019年度欧洲创新记分牌评分中，荷兰与瑞典、芬兰和丹麦一起跻身于最具创新力的四个国家之列。The results determine their rank for the week which will be updated in the event's scoreboard.
结果将确定他们在一周中的排名，该排名将在赛事的记分板上更新。You can also play in offline mode, in that case your score is not submitted to online scoreboard.
您也可以在离线模式下播放，在这种情况下，你的分数不会提交到网上的记分牌。The Report will also contain the updated UNIDO Industrial Development Scoreboard and Competitive Industrial Performance Index, ranking countries in terms of their industrial performance.
该报告还将载列经过更新的工发组织工业发展计分卡和工业绩效竞争力指数，根据工业绩效对各国进行排序。The game was played at such a frenetic pace late in the first half that the Carrier Dome scoreboard had difficulty keeping up.
这场比赛在上半场的比赛中以如此疯狂的速度进行，CarrierDome记分牌很难跟上。In investing, just as in baseball, to put runs on the scoreboard, one must watch the playing field, not the scoreboard.
在投资过程中如同棒球运动那样，要想让记分牌不断翻滚，你就必须盯着球场而不是记分牌。Now the group has released its 2015 Science, Technology and Industry Scoreboard report, which includes data up to 2012.
现在该团体已发表其2015年科学、技术与工业记分板报告，其中包括直至2012年最新的数据。Brainforce” is also highly valued in Switzerland and this is reflected by Switzerland‘s leading position on the“European Innovation Union Scoreboard 2016”.
Brainforce”也高度重视在瑞士，这是由瑞士的“欧洲创新记分牌联盟2016年”领导地位的体现。External consultants commissioned to develop procurement key performance indicators including scoreboard to improve client satisfaction.
委托外部咨询人为改善客户满意度制定主要采购业绩指标，包括计分卡。Aside from 2018, the last five times the Super Bowl scoreboard has totaled more than 46, the S&P 500 has risen by an average 12 percent.
除了2018年，超级碗记分牌的最后五次总计超过46，标准普尔500指数平均上涨了12%。It would be appropriate to include on this scoreboard the results of the monitoring of economic conditions recommended above(see para. 38).
在这个计分牌中宜列入对上文所建议的经济条件的监测结果（见第38段）。The Microsoft Soccer Scoreboard displays all dates and times according to your Windows XP's time zone setting.
MicrosoftFootballScoreboard根据WindowsXP的区域设置显示数据和时间。If you were not able to take the scoreboard out of the arena and be able to do the Ice Capades the next night, that would also be bad.
如果你没能把记分板拿出体育场，第二天又有“白雪溜冰团”的表演，结果也会很糟糕。
