SELF-INTERESTED in Chinese translation

• 自利
• 自私
• 利己主义
• 私利
• 自肥

Examples of using Self-interested in English and their translations into Chinese

Thus Louis XIII had a real liking for Treville- a royal liking, a self-interested liking, it is true, but still a liking.
因此路易十三有真正喜欢Treville-a皇家喜欢一个自私自利的喜欢,这是真的,但仍然喜欢。

The hyperbole around AI largely stems from its promotion by tech-evangelists and self-interested investors.
围绕人工智能的夸大其词，在很大程度上源于技术鼓吹者和自私自利的投资者对它的宣传。

Their idea is that governance- public or corporate- is driven by the self-interested effort of leaders to acquire and keep their power.
他们的想法是，公共治理或公司治理是由领导者为了获得和保持其权力而做出的自利努力驱动的。

Thus, von Mises demonstrated that capitalism is an economic system rationally planned by the combined, self-interested efforts of all who participate in it.
因此，米塞斯证明了，资本主义是一个合所有自利参与者之力合理计划的经济体系。

In the standard model, design goals are specified in terms of agent preferences on outcomes, but these preferences are private and the agents are self-interested.
在标准模型中，我们会根据主体对结果的偏好来指定设计目标，但这些偏好是私人信息且主体都是利己的。

The international community has therefore a self-interested obligation to help Africa emerge from its current predicament.
因此，国际社会有义务帮助非洲摆脱目前的困境，这也是符合其自身利益的。

America's rationale in promoting democratization in the Muslim world is both altruistic and self-interested.
美国之所以要促进穆斯林世界的民主化，动机是既利人又利己。

That doesn't seem terribly shocking-- although it's controversial for a lot of people-- that we are self-interested.
这并不是一个让人吃惊的假设尽管有很多人认为人人都是自私自利是有争议的命题.

However, behaviour can also be regarded as"opportunist" by scholars without any particular moral evaluation being made or implied(simply as a type of self-interested behaviour).
然而，有的行为也会被学者认定是“投机性”的，即便没有具体的道德尺度或暗指出现（即一种简单的自利行为）。

Democratic leaders immediately insisted the result was illegitimate, the product of a self-interested cover-up by Republicans, and promised to continue their investigations of Trump.
值得注意的是，民主党领导人立即坚称，这个结果是非法的，是共和党人为了私利掩盖事实的结果，并承诺继续调查特朗普。

Real men are supposed to be self-interested, competitive, non-emotional, strong(with no insecurities at all), and able to deal with their emotional problems without help.
他们应该是自私自利的，竞争的，非情绪化的，强大（完全没有不安全感）能够在没有帮助的情况下处理他们的情绪问题。

We're told that because we are greedy, self-interested animals, an economic system must reward greedy, self-interested behavior if we are to thrive economically.
我们被告知：因为人类是贪婪、利己的动物，所以如果我们要在经济上繁荣，我们的经济体系就必须奖励贪婪、利己的行为。

The same applies to girls but not as much- they can care a little more about themselves without being unattractively self-interested, because they're naturally prettier.
这在女孩子身上同样适用，不过没那么严格--她们可以多在乎自己一些，却不会成为索然无味的自恋，因为她们天生就比较漂亮。

Right action is entirely self-interested action.
正确的行动是发自内心的行动。

Of course the United States is self-interested.
美国当然高兴自己。

The treaty bodies tended to interpret the conventions in a self-interested way.
条约机构往往以对自己有利的方式解释公约。

The structural trends of the world demand a more self-interested US over time.
随着时间的推移，世界的结构性趋势需要一个更加自利的美国。

There is a self-interested case for the formulation of global safety standards, for example.
还有对于全球安全标准的制定上，总会出现一些自私的例子。

The new politics will listen to scientific and technological experts, not self-interested business leaders and narcissistic politicians.
新政治将听取科学和技术专家的意见，远离自私自利的企业领袖和自恋的政治家。

And there will also of course be self-interested critics who have a vested interest in the traditional[way].
当然也会有自私的批评者，他们对传统[方式]有既得利益。