SHE TRUSTED in Chinese translation

• 她相信
• 她信任
• 她确信
• 她坚信

Examples of using She trusted in English and their translations into Chinese

In that connection, she trusted that the Secretariat would provide responses to the questions ACABQ had raised so that the Committee could move forward with its negotiations.
在这方面，她相信秘书处会对行预咨委会提出的问题作出答复，以便第五委员会能够将谈判推向前进。

And of the only two people in the world she trusted, one was dead and the other imprisoned.
只有两个人的世界她信任,一个死了,另一个入狱。

Since both groups had worked hard to ensure that the language matched that of previous years, she trusted that the draft resolution would be adopted without a vote.
鉴于两个小组都努力确保语文与上一年相符，她确信决议草案将不经表决通过。

She trusted that, in filling those posts, the Secretariat would give due regard to the principle of equitable geographical distribution.
她坚信，在添补这些职位的过程中，秘书处会充分遵循公平地域分配的原则。

She trusted them to keep her safe, to watch her back, but she would never trusted them with her secrets.
她相信他们能保住自己的安全，看着她回来，但她从不相信他们的秘密。

She trusted Jack- and the FBI in general- to keep them all safe, but still.
她信任杰克和联邦调查局在一般保证他们的安全,但仍然。

She trusted that I could understand if she explained it to me, and I think I felt respected by that.
她相信，如果她向我解释，我就能理解，我认为我对此感到尊重。

She trusted to Major Dobbin as an accountant, took his somewhat confused calculations for granted, and never suspected how much she was in his debt.
她信任的主要多宾作为一个会计师,带着他有些困惑的计算是理所当然的,从来没有怀疑过她多少债务。

She trusted that every effort would be made to secure the necessary funding and to improve the disbursement of funds pledged through the Interim Cooperation Framework.
她相信将会尽力取得所需的资金，以及改善通过临时合作框架认捐的资金的交付情况。

She didn't lock the door that night, because she trusted him and knew she didn't need to.
那天晚上她没有锁门，因为她信任他，知道她不需要。

She trusted that the Secretariat would make every effort to secure such services so that the Committee could conclude its work expeditiously.
她相信秘书处将尽一切努力确保提供此种服务，以使委员会能够迅速完成其工作。

She trusted him, liked him, and it was to come back to him afterwards that she had told him things.
她信任他、喜欢他，她当时对他讲的那些事后来他再忆及。

She trusted that the draft convention would achieve the same goal of legal certainty at the international level, thereby encouraging international trade.
她相信公约草案将在国际一级实现法律确定性这同一目标，从而鼓励国际贸易。

Our patient was recommended this therapy by a traditional Chinese doctor whom she trusted.".
我们的病人经一位她所信任的中国传统医学医师推荐，才采用了替代疗法。

She trusted that the next periodic report would reflect further improvements in the situation of Guatemalan women, particularly in the area of health.
她相信，下一次定期报告将会反映出危地马拉妇女状况的进一步改善，特别是在健康状况方面。

And so she had gone on, trusting patiently to him, until she trusted too far, and lost what none could ever give her back.
于是她继续往前走，耐心地信任他，直到她信任得太深，失去了没有人能回报她的东西。

Lastly, she trusted that the amendment to article 20, paragraph 1, of the Convention would be ratified by the National Parliament in a timely fashion.
最后，她相信国会将会及时批准对《公约》第20条第1款修正案。

It was troubling that one of the few people she trusted was a man she spent so much time avoiding.
令人烦恼的是，她信任的几个人中的一个是她花了这么多时间躲避的人。

With the ratification of the Optional Protocol, she trusted that the Convention would be more frequently invoked in the Luxembourg courts.
她相信，随着《任择议定书》的批准，《公约》在卢森堡的法庭上将会越来越多地被援引。

She trusted Joe, and Catherine was becoming closer to her than anyone but her Jane.
她信任乔，凯瑟琳比任何人都更接近她，除了她的简。