Examples of using Sheik in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The man at the far right is possibly Sheik Majid Pasha el Adwan, the woman at the far left possibly Gertrude Bell.
Sheik Dia al-Shakarchi, a leading Shi'ite theologian, argues that democracy is not only compatible with Islam, but is essential to it.
Grey toured as part of Duncan Sheik's band and contributed substantially to his 2009 album, Whisper House.
格蕾参与了邓肯·谢赫乐队的巡演，对邓肯2009年的专辑《小楼耳语》（WhisperHouse）有突出贡献。But the UN said it could not corroborate their use in two of seven sites studied- Bahhariyeh and Sheik Maqsood.
但联合国表示无法证实他们在七个研究中的两个地方使用它们--Bahhariyeh和SheikMaqsood.Sheik Khudair al-Allawi is the Shiite imam of a mosque bombed recently.
谢赫.艾尔.阿拉维是一个最近被炸的清真寺的伊玛目。In a video posted on One4Kids Facebook page, ANIC head Sheik Shady Alsuleiman, calls on Muslims to donate to the company.
在ANIC脸书主页发布的一条筹款视频中，该会会长阿苏莱曼（SheikShadyAlsuleiman）敦促人们捐钱给One4Kids公司。In addition, the United Nations Mission concluded its fact-finding activities for the allegations relating to Khan Al Asal, Saraqueb and Sheik Maqsood.
此外，联合国调查团结束了对有关KhanAlAsal、Saraqueb和SheikMaqsood等地的指控的事实调查活动。They participate in sea robbery, smuggling and piracy activities and are financed by Sheik Yusuf Indohaadde, warlord and Governor of Lower Shabelle;
他们进行海上抢劫、走私和海盗活动，资金来自下谢贝利军阀谢赫·优素福·印多哈德州长；.The Special Rapporteur was also informed that a group of three paramilitaries entered Mohmmad Abdullah Sheik' s house on 29 October.
特别报告员还得知，三名准军事人员于10月29日进入了MohmmadAbdullahSheik的家里。Not far from the village, they sent Shabir Ahmad Sheik and Ghulam Qadir Sheikh, who had accompanied them, back.
离开村子不久，这些准军事人员让陪同他们一同出来的ShabirAhmadSheik和GhulamQadirSheikh回家。Before graduating from this level, students attached themselves to a Sheik(Islamic teacher) and demonstrated a strong character.
在毕业之前,学生们会附属于一个谢赫（伊斯兰教老师），并需要表现自己坚强的意志。Iranian bureaucrats were notoriously corrupt, but Dr Sheik- as Paul called him for short- seemed to come from a different mould.
伊朗的官僚以腐败而臭名昭著，但舍科博士--这是保罗对他的简称--似乎是另一个模子铸出来的。According to the leaked ICRC report, Khalid Sheik Mohamed knew that he was in Poland when he received a bottle of water with a Polish label.
As Sheik Mohammed lay dying of AIDS in the hospital, his family began preparing for his funeral.
当雪克.默罕默德因爱滋病(AIDS)躺在医院时，他的家人开始为他准备后事。Sheik Yusuf Indohaadde arrived in Asmara on or about 14 November 2005 from Saudi Arabia.
On 15 June 2010, TFG President Sheik Sharif Ahmed, in a public statement, instructed his Army Chief to investigate the alleged presence of children in the Armed Forces.
年6月15日，过渡联邦政府总统SheikSharifAhmed在一次公开演讲中指示其部队首领对武装部队内有儿童的指控进行调查。(Sheik Wasil, it should be made known, has no links or known sympathies for al-Qaida and he represents a very different Islamic school of thought.).
值得一提的是，谢赫·瓦西勒此前与基地组织既无关系也不抱同情态度，他所代表的是一个完全不同的伊斯兰学派）。On 26 May, Hamas founder Sheik Ahmad Yassin stated that he expected the elimination of Israel and the establishment of a Palestinian state over the whole of Palestine during the first quarter of the next century.
月26日,哈马斯创始人SheikAhmadYassin说,他期望在下一世纪的前二十五年内消灭以色列并在整个巴勒斯坦建立一个巴勒斯坦国。On 2 August 2009, the Israeli authorities evicted the Al Ghawi and Hanoun families from their homes in Sheik Jarrah, following which 53 Palestinians were left homeless.
年8月2日，以色列当局将住在SheikJarrah的Albhawi和Hanoun两家人逐出家门，其后53名巴勒斯坦人无家可归。Opposition forces-- of Mohamed Ibrahim Habsade-- took control of Baidoa on or about 26 or 27 March by routing the militias of President Yusuf and Sheik Madobe.
穆罕默德·易卜拉欣·哈布萨德的反对派部队大约在3月26日或27日击溃了优素福总统和马多贝酋长的民兵，攻占了拜多阿。
